EN
RSS
Novičnik 
Baza prevodov
Baza prevodov je elektronska zbirka podatkov o prevodih leposlovnih del slovenskih avtorjev v tuje jezike, ki jo vseskozi dopolnjujemo.
Vse uporabnike prosimo, da nam jo pomagate dopolnjevati s podatki o novih prevodih in s popravki morebitnih pomanjkljivosti.
Popravke že vnesenih vpisov prevodov nam pošljete tako, da ob posamičnem vpisu kliknete na Ste opazili napako? Odprlo se vam bo elektronsko sporočilo, ki bo vsebovalo navedbo dela, za katerega želite sporočiti spremembe. Vanj nato le dopišete svoje popravke.
Ali želite predlagati nov vpis v bazo prevodov? Kliknite tukaj.
Rezultati iskanja
Iskalni niz: Prevajalec: Anthony J. Klančar| Avtor | Naslov izvirnika | Prevajalec | Naslov prevoda | Jezik prevoda | Leto izdaje |
|---|---|---|---|---|---|
| Ivan Cankar | Anthony J. Klančar | The Istrian Donkey | angleščina | 1939 | |
| Ivan Cankar | Maria Dąbrowska-Partyka, Tone Pretnar, Barbara Siwierska | Widok z pudełka i inne opowiadania | poljščina | 1981 | |
| France Prešeren | Izbor pesmi | William Kleesmann Matthews, Reginald George Arthur De Bray, Gloria Komai, Griša Koritnik, Janko Lavrin, A. I. Lenarčič, Monica Partidge, Paul Selver, Vivian De Sola | Poems: a selection translated from the Slovene | angleščina | 1963 |
| Srečko Kosovel | Izbor pesmi | Judit Pór, Dezső Tandori, Sándor Weöres, Jože Hradil | Ősz a karsztokon | madžarščina | 1984 |
| Jure Potokar, Ksenija Jus | Premost VI | Natalija Furman, Aleksandra Hankuš-Grzywa, Jacek Lenkiewicz, Aleksandra Plewnia, Bartost Sowa, Marlena Gruda, Michał Kopczyk, Agnieszka Będkowska Kopczyk, Tomasz Łukaszewicz, Katarzyna Bednarska | Przekładka VI | poljščina, češčina | 2011 |
| Antonio Živkovič | Odsev spomina | Anthony J. Klančar | Reflection of Memory | angleščina | 2004 |
| Aleš Šteger | Nad nebom pod zemljo, Svet je vmes | Mita Gustinčič Pahor, Aris Fioretos | Över himlen under jorden | švedščina | 2024 |
EN
RSS