Baza prevodov
Baza prevodov je elektronska zbirka podatkov o prevodih leposlovnih del slovenskih avtorjev v tuje jezike, ki jo vseskozi dopolnjujemo.
Vse uporabnike prosimo, da nam jo pomagate dopolnjevati s podatki o novih prevodih in s popravki morebitnih pomanjkljivosti.
Popravke že vnesenih vpisov prevodov nam pošljete tako, da ob posamičnem vpisu kliknete na Ste opazili napako? Odprlo se vam bo elektronsko sporočilo, ki bo vsebovalo navedbo dela, za katerega želite sporočiti spremembe. Vanj nato le dopišete svoje popravke.
Ali želite predlagati nov vpis v bazo prevodov? Kliknite tukaj.
Rezultati iskanja
Iskalni niz: Prevajalec: Antonio SetolaAvtor | Naslov izvirnika | Prevajalec | Naslov prevoda | Jezik prevoda | Leto izdaje |
---|---|---|---|---|---|
Ivan Cankar | Kratka proza | Marija Mitrović, Dora Pilković Maksimović, Roksanda Njeguš, Emilija Jurišić, Vida Županski-Pečnik, Jovanka Hrvaćanin, Milorad Živančević | Proza | srbohrvaščina | 1981 |
Tomaž Šalamun | Izbor pesmi | Katarina Šalamun Biedrzycka, Agnieszka Będkowska Kopczyk, Michał Kopczyk | Czytać: kochać | poljščina | 2002 |
Primož Čučnik | Izbor pesmi | Adam Wiedemann, Katarina Šalamun Biedrzycka, Agnieszka Będkowska Kopczyk | Zapach herbaty | poljščina | 2002 |
Edvard Kocbek | Izbor pesmi | Antonio Setola | Poesie | italijanščina | 1979 |
Edvard Kocbek | Antonio Setola | La compagnia: appunti di diario: 17 maggio/25 maggio 1942 | italijanščina | 1979 | |
Edvard Kocbek | Izbor pesmi | Marija Mitrović, Tatjana Detiček-Vujasinović, Franci Zagoričnik | Izabrane pesme | srbohrvaščina | 1983 |
Karel-Gašper Prušnik | Gamsi na plazu | Florjan Lipuš, Avguštin Malle, Gerri Musger, Pavel Zdovc, Franci Zwitter | Gemsen auf der Lawine | nemščina | 1980 |
Gal Kirn | Partizanski prelomi in protislovja tržnega socializma v Jugoslaviji | Borut Praper , Gal Kirn | Partisan Ruptures (Self-Management, Market Reform and the Spectre of Socialist Yugoslavia) | angleščina | 2019 |