Preskoči na vsebino
  • Mednarodna sejemska stojnica JAK

Baza prevodov

Baza prevodov je elektronska zbirka podatkov o prevodih leposlovnih del slovenskih avtorjev v tuje jezike, ki jo vseskozi dopolnjujemo.

Vse uporabnike prosimo, da nam jo pomagate dopolnjevati s podatki o novih prevodih in s popravki morebitnih pomanjkljivosti.

Popravke že vnesenih vpisov prevodov nam pošljete tako, da ob posamičnem vpisu kliknete na Ste opazili napako? Odprlo se vam bo elektronsko sporočilo, ki bo vsebovalo navedbo dela, za katerega želite sporočiti spremembe. Vanj nato le dopišete svoje popravke.

Osnovni iskalnik

Rezultati iskanja

Avtor Naslov prevoda Jezik prevoda Prevajalec
Evald Flisar [If i only had time] malajski Krishnaveni
Ime in priimek avtorja: Evald Flisar
Naslov dela v tujem jeziku: [If i only had time]
Naslov dela v domačem jeziku: Opazovalec
Jezik prevoda: malajski
Ime in priimek prevajalca: Krishnaveni
Izdajatelj: Logos books
Urednik:
Leto izdaje: 2018
Mesto izdaje: Vilayur
Država izdaje: Indija
Tip izdaje:
Naziv publikacije:
Vrsta teksta: neposreden
ISBN: 978-93-86744-76-0
ISSN:

Helena Kraljič Rahsia lara seorang kanak-kanak Epilepsi malajski Nordiana Ahmad
Ime in priimek avtorja: Helena Kraljič
Naslov dela v tujem jeziku: Rahsia lara seorang kanak-kanak Epilepsi
Naslov dela v domačem jeziku: Larina skrivnost
Jezik prevoda: malajski
Ime in priimek prevajalca: Nordiana Ahmad
Izdajatelj: Lagend Book House
Urednik:
Leto izdaje: 2016
Mesto izdaje: Kuching
Država izdaje: Malezija
Tip izdaje: monografski
Naziv publikacije:
Vrsta teksta: posredni
ISBN: 9789670847412
ISSN:

Helena Kraljič Saya kanak-kanak Sindrom Down malajski Nordiana Ahmad
Ime in priimek avtorja: Helena Kraljič
Naslov dela v tujem jeziku: Saya kanak-kanak Sindrom Down
Naslov dela v domačem jeziku: Imam Downov sindrom
Jezik prevoda: malajski
Ime in priimek prevajalca: Nordiana Ahmad
Izdajatelj: Lagend Book House
Urednik:
Leto izdaje: 2016
Mesto izdaje: Kuching
Država izdaje: Malezija
Tip izdaje: monografski
Naziv publikacije:
Vrsta teksta: posredni
ISBN: 9789670847429
ISSN:

Helena Kraljič Saya kanak-kanak Disleksia malajski Nordiana Ahmad
Ime in priimek avtorja: Helena Kraljič
Naslov dela v tujem jeziku: Saya kanak-kanak Disleksia
Naslov dela v domačem jeziku: Imam disleksijo
Jezik prevoda: malajski
Ime in priimek prevajalca: Nordiana Ahmad
Izdajatelj: Lagend Book House
Urednik:
Leto izdaje: 2016
Mesto izdaje: Kuching
Država izdaje: Malezija
Tip izdaje: monografski
Naziv publikacije:
Vrsta teksta: posredni
ISBN: 9789670847436
ISSN:

Helena Kraljič John memang berbeza: kisah seorang budak lelaki Autisme malajski Nordiana Ahmad
Ime in priimek avtorja: Helena Kraljič
Naslov dela v tujem jeziku: John memang berbeza: kisah seorang budak lelaki Autisme
Naslov dela v domačem jeziku: Žan je drugačen: zgodba o dečku z avtizmom
Jezik prevoda: malajski
Ime in priimek prevajalca: Nordiana Ahmad
Izdajatelj: Lagend Book House
Urednik:
Leto izdaje: 2016
Mesto izdaje: Kuching
Država izdaje: Malezija
Tip izdaje: monografski
Naziv publikacije:
Vrsta teksta: posredni
ISBN: 9789670847443
ISSN:


« Nazaj

Predlog za nov vpis

Stran 1