Baza prevodov
Baza prevodov je elektronska zbirka podatkov o prevodih leposlovnih del slovenskih avtorjev v tuje jezike, ki jo vseskozi dopolnjujemo.
Vse uporabnike prosimo, da nam jo pomagate dopolnjevati s podatki o novih prevodih in s popravki morebitnih pomanjkljivosti.
Popravke že vnesenih vpisov prevodov nam pošljete tako, da ob posamičnem vpisu kliknete na Ste opazili napako? Odprlo se vam bo elektronsko sporočilo, ki bo vsebovalo navedbo dela, za katerega želite sporočiti spremembe. Vanj nato le dopišete svoje popravke.
Osnovni iskalnik
Rezultati iskanja
| Avtor | Naslov prevoda | Jezik prevoda | Prevajalec |
|---|---|---|---|
| Helena Kraljič | Un unicornio en una granja? | španščina |
Joana Delgado Sanchez
Ime in priimek avtorja: Helena Kraljič
Naslov dela v tujem jeziku: Un unicornio en una granja?
Naslov dela v domačem jeziku: Prišel je samorog
Jezik prevoda: španščina
Ime in priimek prevajalca: Joana Delgado Sanchez
Izdajatelj: Picarona
Urednik:
Leto izdaje: 2016
Mesto izdaje: Barcelona
Država izdaje: Španija
Tip izdaje: monografski
Naziv publikacije:
Vrsta teksta:
ISBN: 9788416648061
ISSN:
|
| Helena Kraljič | Un unicorn en una granja? | katalonščina |
Joana Delgado Sanchez
Ime in priimek avtorja: Helena Kraljič
Naslov dela v tujem jeziku: Un unicorn en una granja?
Naslov dela v domačem jeziku: Prišel je samorog
Jezik prevoda: katalonščina
Ime in priimek prevajalca: Joana Delgado Sanchez
Izdajatelj: Picarona
Urednik:
Leto izdaje: 2016
Mesto izdaje: Barcelona
Država izdaje: Španija
Tip izdaje: monografski
Naziv publikacije:
Vrsta teksta:
ISBN: 9788416648078
ISSN:
|
| Helena Kraljič | Nefertiti | katalonščina |
Joana Delgado Sanchez
Ime in priimek avtorja: Helena Kraljič
Naslov dela v tujem jeziku: Nefertiti
Naslov dela v domačem jeziku: Nefertiti
Jezik prevoda: katalonščina
Ime in priimek prevajalca: Joana Delgado Sanchez
Izdajatelj: Picarona
Urednik:
Leto izdaje: 2017
Mesto izdaje: Barcelona
Država izdaje: Španija
Tip izdaje: monografski
Naziv publikacije:
Vrsta teksta:
ISBN: 9788491450511
ISSN:
|
| Helena Kraljič | No tinc temps! | katalonščina |
Joana Delgado Sanchez
Ime in priimek avtorja: Helena Kraljič
Naslov dela v tujem jeziku: No tinc temps!
Naslov dela v domačem jeziku: Nimam časa
Jezik prevoda: katalonščina
Ime in priimek prevajalca: Joana Delgado Sanchez
Izdajatelj: Picarona
Urednik:
Leto izdaje: 2017
Mesto izdaje: Barcelona
Država izdaje: Španija
Tip izdaje: monografski
Naziv publikacije:
Vrsta teksta:
ISBN: 9788491450818
ISSN:
|
| Helena Kraljič | Hatshepsut | španščina |
Joana Delgado Sanchez
Ime in priimek avtorja: Helena Kraljič
Naslov dela v tujem jeziku: Hatshepsut
Naslov dela v domačem jeziku: Hačepsut
Jezik prevoda: španščina
Ime in priimek prevajalca: Joana Delgado Sanchez
Izdajatelj: Picarona
Urednik:
Leto izdaje: 2017
Mesto izdaje: Barcelona
Država izdaje: Španija
Tip izdaje: monografski
Naziv publikacije:
Vrsta teksta:
ISBN: 9788491450917
ISSN:
|
| Helena Kraljič | Flocs de neu | katalonščina |
Joana Delgado Sanchez
Ime in priimek avtorja: Helena Kraljič
Naslov dela v tujem jeziku: Flocs de neu
Naslov dela v domačem jeziku: Snežinke
Jezik prevoda: katalonščina
Ime in priimek prevajalca: Joana Delgado Sanchez
Izdajatelj: Picarona
Urednik:
Leto izdaje: 2017
Mesto izdaje: Barcelona
Država izdaje: Španija
Tip izdaje: monografski
Naziv publikacije:
Vrsta teksta:
ISBN: 9788491450993
ISSN:
|
| Helena Kraljič | El cuento del lobo | španščina |
Joana Delgado Sanchez
Ime in priimek avtorja: Helena Kraljič
Naslov dela v tujem jeziku: El cuento del lobo
Naslov dela v domačem jeziku: Veliki strašni volk
Jezik prevoda: španščina
Ime in priimek prevajalca: Joana Delgado Sanchez
Izdajatelj: Picarona
Urednik:
Leto izdaje: 2014
Mesto izdaje: Barcelona
Država izdaje: Španija
Tip izdaje: monografski
Naziv publikacije:
Vrsta teksta:
ISBN: 9788416117000
ISSN:
|
| Sanja Pregl | Hoy amor para todos | španščina |
Joana Delgado Sanchez
Ime in priimek avtorja: Sanja Pregl
Naslov dela v tujem jeziku: Hoy amor para todos
Naslov dela v domačem jeziku: Ljubezni je za vse dovolj
Jezik prevoda: španščina
Ime in priimek prevajalca: Joana Delgado Sanchez
Izdajatelj: Ediciones Obelisco
Urednik:
Leto izdaje: 2015
Mesto izdaje: Barcelona
Država izdaje: Španija
Tip izdaje: monografski
Naziv publikacije:
Vrsta teksta: neposredni
ISBN: 9788416117468
ISSN:
|
« Nazaj