Baza prevodov
Baza prevodov je elektronska zbirka podatkov o prevodih leposlovnih del slovenskih avtorjev v tuje jezike, ki jo vseskozi dopolnjujemo.
Vse uporabnike prosimo, da nam jo pomagate dopolnjevati s podatki o novih prevodih in s popravki morebitnih pomanjkljivosti.
Popravke že vnesenih vpisov prevodov nam pošljete tako, da ob posamičnem vpisu kliknete na Ste opazili napako? Odprlo se vam bo elektronsko sporočilo, ki bo vsebovalo navedbo dela, za katerega želite sporočiti spremembe. Vanj nato le dopišete svoje popravke.
Osnovni iskalnik
Rezultati iskanja
| Avtor | Naslov prevoda | Jezik prevoda | Prevajalec |
|---|---|---|---|
| Helena Kraljič | 劳拉的秘密 [Lara's Secret] | kitajščina |
Qi Yangping
Ime in priimek avtorja: Helena Kraljič
Naslov dela v tujem jeziku: 劳拉的秘密 [Lara's Secret]
Naslov dela v domačem jeziku: Larina skrivnost
Jezik prevoda: kitajščina
Ime in priimek prevajalca: Qi Yangping
Izdajatelj: Beijing Children's Publishing House
Urednik:
Leto izdaje: 2016
Mesto izdaje: Peking
Država izdaje: Kitajska
Tip izdaje: monografski
Naziv publikacije:
Vrsta teksta: posredni
ISBN: 9787530149997
ISSN:
|
| Helena Kraljič | 聪明的"笨小孩" [I Have Dyslexia] | kitajščina |
Qi Yangping
Ime in priimek avtorja: Helena Kraljič
Naslov dela v tujem jeziku: 聪明的"笨小孩" [I Have Dyslexia]
Naslov dela v domačem jeziku: Imam disleksijo
Jezik prevoda: kitajščina
Ime in priimek prevajalca: Qi Yangping
Izdajatelj: Beijing Children's Publishing House
Urednik:
Leto izdaje: 2016
Mesto izdaje: Peking
Država izdaje: Kitajska
Tip izdaje: monografski
Naziv publikacije:
Vrsta teksta: posredni
ISBN:
ISSN:
|
| Helena Kraljič | 和宠物说拜拜 [Elvis and Tara Have to Go] | kitajščina |
Qi Yangping
Ime in priimek avtorja: Helena Kraljič
Naslov dela v tujem jeziku: 和宠物说拜拜 [Elvis and Tara Have to Go]
Naslov dela v domačem jeziku: Elvis in Tara morata stran
Jezik prevoda: kitajščina
Ime in priimek prevajalca: Qi Yangping
Izdajatelj: Beijing Children's Publishing House,
Urednik:
Leto izdaje: 2016
Mesto izdaje: Peking
Država izdaje: Kitajska
Tip izdaje: monografski
Naziv publikacije:
Vrsta teksta: posredni
ISBN: 9787530149959
ISSN:
|
| Helena Kraljič | 来自星星的约翰 [John is Different: A Story of a Boy with Autism] | kitajščina |
Qi Yangping
Ime in priimek avtorja: Helena Kraljič
Naslov dela v tujem jeziku: 来自星星的约翰 [John is Different: A Story of a Boy with Autism]
Naslov dela v domačem jeziku: Žan je drugačen: zgodba o dečku z avtizmom
Jezik prevoda: kitajščina
Ime in priimek prevajalca: Qi Yangping
Izdajatelj: Beijing Children's Publishing House
Urednik:
Leto izdaje: 2016
Mesto izdaje: Peking
Država izdaje: Kitajska
Tip izdaje: monografski
Naziv publikacije:
Vrsta teksta: posredni
ISBN: 9787530149942
ISSN:
|
| Helena Kraljič | 小梅和麦克 [May and Mike: Children With Diabetes] | kitajščina |
Qi Yangping
Ime in priimek avtorja: Helena Kraljič
Naslov dela v tujem jeziku: 小梅和麦克 [May and Mike: Children With Diabetes]
Naslov dela v domačem jeziku: Maja in Miha: otroka s sladkorno boleznijo
Jezik prevoda: kitajščina
Ime in priimek prevajalca: Qi Yangping
Izdajatelj: Beijing Children's Publishing House
Urednik:
Leto izdaje: 2018
Mesto izdaje: Peking
Država izdaje: Kitajska
Tip izdaje: monografski
Naziv publikacije:
Vrsta teksta: posredni
ISBN: 9787530149317
ISSN:
|
« Nazaj