Baza prevodov
Baza prevodov je elektronska zbirka podatkov o prevodih leposlovnih del slovenskih avtorjev v tuje jezike, ki jo vseskozi dopolnjujemo.
Vse uporabnike prosimo, da nam jo pomagate dopolnjevati s podatki o novih prevodih in s popravki morebitnih pomanjkljivosti.
Popravke že vnesenih vpisov prevodov nam pošljete tako, da ob posamičnem vpisu kliknete na Ste opazili napako? Odprlo se vam bo elektronsko sporočilo, ki bo vsebovalo navedbo dela, za katerega želite sporočiti spremembe. Vanj nato le dopišete svoje popravke.
Osnovni iskalnik
Rezultati iskanja
| Avtor | Naslov prevoda | Jezik prevoda | Prevajalec |
|---|---|---|---|
| Helena Kraljič | Bugün Kimseyi Görmek İstemiyorum! | turščina |
Elif Tahmiscioğlu
Ime in priimek avtorja: Helena Kraljič
Naslov dela v tujem jeziku: Bugün Kimseyi Görmek İstemiyorum!
Naslov dela v domačem jeziku: Danes nočem videti nikogar več
Jezik prevoda: turščina
Ime in priimek prevajalca: Elif Tahmiscioğlu
Izdajatelj: Eksik Parça Yayınevi
Urednik:
Leto izdaje: 2017
Mesto izdaje: Istanbul
Država izdaje: Turčija
Tip izdaje: monografski
Naziv publikacije:
Vrsta teksta:
ISBN: 9786052041178
ISSN:
|
| Helena Kraljič | Çok Özel Bir Şey! | turščina |
Elif Tahmiscioğlu
Ime in priimek avtorja: Helena Kraljič
Naslov dela v tujem jeziku: Çok Özel Bir Şey!
Naslov dela v domačem jeziku: Nekaj res posebnega
Jezik prevoda: turščina
Ime in priimek prevajalca: Elif Tahmiscioğlu
Izdajatelj: Eksik Parça Yayınevi
Urednik:
Leto izdaje: 2017
Mesto izdaje: Istanbul
Država izdaje: Turčija
Tip izdaje: monografski
Naziv publikacije:
Vrsta teksta:
ISBN: 9786052041192
ISSN:
|
| Helena Kraljič | Muhteşem Bir Kutu! | turščina |
Elif Tahmiscioğlu
Ime in priimek avtorja: Helena Kraljič
Naslov dela v tujem jeziku: Muhteşem Bir Kutu!
Naslov dela v domačem jeziku: Skrivnostna škatlica
Jezik prevoda: turščina
Ime in priimek prevajalca: Elif Tahmiscioğlu
Izdajatelj: Eksik Parça Yayınevi
Urednik:
Leto izdaje: 2017
Mesto izdaje: Istanbul
Država izdaje: Turčija
Tip izdaje: monografski
Naziv publikacije:
Vrsta teksta:
ISBN: 9786052041208
ISSN:
|
| Helena Kraljič | Pisi Pisi ve Doğum Günü | turščina |
Elif Tahmiscioğlu
Ime in priimek avtorja: Helena Kraljič
Naslov dela v tujem jeziku: Pisi Pisi ve Doğum Günü
Naslov dela v domačem jeziku: Muca Mija in rojstni dan
Jezik prevoda: turščina
Ime in priimek prevajalca: Elif Tahmiscioğlu
Izdajatelj: Eksik Parça Yayınevi
Urednik:
Leto izdaje: 2017
Mesto izdaje: Istanbul
Država izdaje: Turčija
Tip izdaje: monografski
Naziv publikacije:
Vrsta teksta:
ISBN: 9786059442879
ISSN:
|
| Helena Kraljič | Pisi Pisi ve Fare Bıdık | turščina |
Elif Tahmiscioğlu
Ime in priimek avtorja: Helena Kraljič
Naslov dela v tujem jeziku: Pisi Pisi ve Fare Bıdık
Naslov dela v domačem jeziku: Muca Mija in miška Maška
Jezik prevoda: turščina
Ime in priimek prevajalca: Elif Tahmiscioğlu
Izdajatelj: Eksik Parça Yayınevi
Urednik:
Leto izdaje: 2017
Mesto izdaje: Istanbul
Država izdaje: Turčija
Tip izdaje: monografski
Naziv publikacije:
Vrsta teksta:
ISBN: 9786059442886
ISSN:
|
| Helena Kraljič | Pisi Pisi ve Harika Bitki | turščina |
Elif Tahmiscioğlu
Ime in priimek avtorja: Helena Kraljič
Naslov dela v tujem jeziku: Pisi Pisi ve Harika Bitki
Naslov dela v domačem jeziku: Muca Mija in čudežna rastlina
Jezik prevoda: turščina
Ime in priimek prevajalca: Elif Tahmiscioğlu
Izdajatelj: Eksik Parça Yayınevi
Urednik:
Leto izdaje: 2017
Mesto izdaje: Istanbul
Država izdaje: Turčija
Tip izdaje: monografski
Naziv publikacije:
Vrsta teksta:
ISBN: 9786052041291
ISSN:
|
« Nazaj