Baza prevodov
Baza prevodov je elektronska zbirka podatkov o prevodih leposlovnih del slovenskih avtorjev v tuje jezike, ki jo vseskozi dopolnjujemo.
Vse uporabnike prosimo, da nam jo pomagate dopolnjevati s podatki o novih prevodih in s popravki morebitnih pomanjkljivosti.
Popravke že vnesenih vpisov prevodov nam pošljete tako, da ob posamičnem vpisu kliknete na Ste opazili napako? Odprlo se vam bo elektronsko sporočilo, ki bo vsebovalo navedbo dela, za katerega želite sporočiti spremembe. Vanj nato le dopišete svoje popravke.
Osnovni iskalnik
Rezultati iskanja
| Avtor | Naslov prevoda | Jezik prevoda | Prevajalec |
|---|---|---|---|
| Vinko Möderndorfer | Die andere Vergangenheit | nemščina |
Erwin Köstler, Andrej Leben
Ime in priimek avtorja: Vinko Möderndorfer
Naslov dela v tujem jeziku: Die andere Vergangenheit
Naslov dela v domačem jeziku: Druga preteklost
Jezik prevoda: nemščina
Ime in priimek prevajalca: Erwin Köstler, Andrej Leben
Izdajatelj: Residenz Verlag
Urednik:
Leto izdaje: 2023
Mesto izdaje: Salzburg; Dunaj
Država izdaje: Avstrija
Tip izdaje: monografski
Naziv publikacije:
Vrsta teksta: neposredni
ISBN: 9783701717743
ISSN:
|
| Brane Mozetič | Banalien | nemščina |
Andrej Leben
Ime in priimek avtorja: Brane Mozetič
Naslov dela v tujem jeziku: Banalien
Naslov dela v domačem jeziku: Banalije
Jezik prevoda: nemščina
Ime in priimek prevajalca: Andrej Leben
Izdajatelj: Männerschwarm Verlag
Urednik:
Leto izdaje: 2010
Mesto izdaje: Hamburg
Država izdaje: Nemčija
Tip izdaje: 1. izdaja
Naziv publikacije:
Vrsta teksta:
ISBN:
ISSN:
|
| Brane Mozetič | Umarmungen des Wahnsinns | nemščina |
Andrej Leben
Ime in priimek avtorja: Brane Mozetič
Naslov dela v tujem jeziku: Umarmungen des Wahnsinns
Naslov dela v domačem jeziku: Objemi norosti
Jezik prevoda: nemščina
Ime in priimek prevajalca: Andrej Leben
Izdajatelj: Sisyphus Verlag
Urednik:
Leto izdaje: 2018
Mesto izdaje:
Država izdaje: Avstrija
Tip izdaje:
Naziv publikacije:
Vrsta teksta: neposredni prevod
ISBN:
ISSN:
|
| Brane Mozetič | Und mehr: Banalien 3 | nemščina |
Andrej Leben
Ime in priimek avtorja: Brane Mozetič
Naslov dela v tujem jeziku: Und mehr: Banalien 3
Naslov dela v domačem jeziku: In še
Jezik prevoda: nemščina
Ime in priimek prevajalca: Andrej Leben
Izdajatelj: Sisyphus Verlag
Urednik:
Leto izdaje: 2022
Mesto izdaje: Celovec
Država izdaje: Avstrija
Tip izdaje: monografski
Naziv publikacije:
Vrsta teksta: neposredni
ISBN: 9783903125728
ISSN:
|
« Nazaj