The database of translations is an electronic database of translations of literary works by Slovenian authors into foreign languages, which is constantly being updated.
All users are requested to help update the database by correcting potential errors. You can send corrections of existing translation entries by clicking Noticed an error? next to an entry. An electronic message will appear containing information about the work, where you can enter your corrections.
Do you want to suggest a new entry in the translation database? Click here.
Search results
Search string: Author: Beno ZupančičAuthor | Title of the work in the native language | Translator | Translation title | Translation language | Release year |
---|---|---|---|---|---|
Beno Zupančič | Sedmina | Vehap Shita | Bani të fala Marijes | Albanian | 1960 |
Beno Zupančič | Sedmina | Ivana Čaroty | Paminki: roman | Belarusian | 1983 |
Beno Zupančič | Golobnjak | František Benhart | Holubník | Czech | 1984 |
Beno Zupančič | Plat zvona | František Benhart | Zvony před bouří | Czech | 1978 |
Beno Zupančič | Deček Jarbol | Oton Berkopec | Chlapec a strožár | Czech | 1967 |
Beno Zupančič | Sedmina | František Benhart | Pohřební hostina | Czech | 1964 |
Beno Zupančič | Veter in cesta | František Benhart | Večírek | Czech | 1964 |
Beno Zupančič | Sedmina | N. N. | Peied | Estonian | 1967 |
Beno Zupančič | Plat zvona | István Bodrits | Vészharang | Hungarian | 1972 |
Beno Zupančič | Sedmina | István Bodrits | Szellemidézés | Hungarian | 1969 |
Beno Zupančič | Deček Jarbol | Zsuzsa Guoth | Árbocfiú | Hungarian | 1965 |
Beno Zupančič | Deček Jarbol | N/A | Deteto Jarbol | Macedonian | 1965 |
Beno Zupančič | Plat zvona | Barbara Antkowiak | Sturmglocken | German | 1975 |
Beno Zupančič | Sedmina | Barbara Sparing | Ein Gruß für Maria | German | 1967 |
Beno Zupančič | Sedmina | Barbara Sparing | Ein Gruß für Maria | German | 1965 |
Beno Zupančič | N/A | Nabrosok scenarija so sčastilnym koncom: [rasskyza jugoslovansih pisatelej] | Russian | 1984 | |
Beno Zupančič | Sedmina | N. Vaganova | Pominki | Russian | 1964 |
Beno Zupančič | Dimitrije Vučenov | Pomen | Serbo-Croatian | 1979 | |
Beno Zupančič | Delavci in kultura | Vida Balek-Marmulaku | Radnici i kultura | Serbo-Croatian | 1976 |
Beno Zupančič | Grmada | Roksanda Njeguš | Gromada | Serbo-Croatian | 1976 |
Beno Zupančič | Meglica | Gojko Janjušević | Izmaglica | Serbo-Croatian | 1968 |
Beno Zupančič | N. N. | Pozdravi Mariju | Serbo-Croatian | 1958 |