Database of Translations

Search results

Search string: Author: Anton Ingolič

Author	Title of the work in the native language	Translator	Translation title	Translation language	Release year
Anton Ingolič	Tajno društvo PGC	Qamil Batalli	Shoqëria e fshehtë PGC: roman	Albanian	1979
Anton Ingolič	Deček z dvema imenoma	Qamil Batalli	Djaloshi me dy emra	Albanian	1971
Anton Ingolič	Tajno društvo PGC	Viktorija Menkadžieva	Tajnoto družestvo PGC: povest	Bulgarian	1978
Anton Ingolič	Izbor kratke proze	Venceslava Jordanova	Oči: razkazi i noveli	Bulgarian	1967
Anton Ingolič	Gimnazijka	František Benhart	Večírek u Ady	Czech	1969
Anton Ingolič	Lukarji	Bohuš Vybíral	Cibuláři	Czech	1968
Anton Ingolič	Tajno društvo PGC	František Benhart	Tajný spolek PGC	Czech	1967
Anton Ingolič	Kje ste, Lamutovi?	Zdeňka Bezdĕková-Pavlíková	Vrátím se	Czech	1966
Anton Ingolič	Vinski vrh	František Benhart	Viničný vrch	Czech	1959
Anton Ingolič	Tvegana pot	František Benhart	Odvážná cesta	Czech	1958
Anton Ingolič	Na splavih	Bohuš Vybíral	Na vorech	Czech	1958
Anton Ingolič	Lukarji	Bohuš Vybíral	Cibuláři	Czech	1940
Anton Ingolič	Izbor	Ćiro Čulić	Likovo: proslava berbe u zadruzi Rodni vrh: igra u tri čina	Croatian	1946
Anton Ingolič	Potopljena galeja	Francesco Dakskobler	La galea sommersa	Italian	1979
Anton Ingolič	Gimnazijka	Francesco Dakskobler	La liceale	Italian	1976
Anton Ingolič	Tajno društvo PGC	Francesco Dakskobler	La banda dei chiodi: la società segreta della P. G. C.	Italian	1974
Anton Ingolič	Tajno društvo PGC	Ren Rongrong	Wode zuowen – PGC mimixiehui de lishi	Chinese	1984
Anton Ingolič	Gimnazijka	István Bodrits	A gimnazista lány: regény	Hungarian	1970
Anton Ingolič	Gimnazijka	István Bodrits	A gimnazista lány: regény	Hungarian	1969
Anton Ingolič	Udarna brigada	Aleksandar Popovski	Udarna brigada	Macedonian	1980
Anton Ingolič	Tajno društvo PGC	Aleksandar Popovski	Tajnoto društvo PGC	Macedonian	1968
Anton Ingolič	Srečanje s povodnim konjem	Fric Frankl	Die Begegnung mit dem Nilpferd	German	1985
Anton Ingolič	Tajno društvo PGC	Alfonz Kopriva, Heide Saxer	Geheimklub PGC	German	1983
Anton Ingolič	Gimnazijka	Mikolaj Dutsch	Die Gymnasiastin	German	1970
Anton Ingolič	Žeja	Roman Klasinc	Durst	German	1948
Anton Ingolič	Na splavih	Franz Hille, Fabjan Hafner	Die Drauflösser	German	1943
Anton Ingolič	Potopljena galeja	Halina Kalita	Zatopiona galiota	Polish	1986
Anton Ingolič	Kratka proza	Halina Kalita	Przerwana wspinaczka	Polish	1984
Anton Ingolič	Gimnazijka	Halina Kalita	Siedemnastolatka	Polish	1970
Anton Ingolič	Oči. Mladosti na stopnicah	Mihaela Deşliu	Dragoste interzisă	Romanian	1981
Anton Ingolič	Pretrgana vez	Marina Grimič	Rozriv: roman	Russian	1985
Anton Ingolič	Vsebina: Tajno društvo PGC; Deček z dvema imenoma	I. Makarovskaja	Mal'čik s dvumja imenami: povesti	Russian	1980
Anton Ingolič	Tajno društvo PGC	N. N.	Taèmne tovaristvo PGC: povisti	Ukrainian	1973
Anton Ingolič	Mladost na stopnicah	Majja Ryžova, Marianna Beršadskaja	Pervye stupen'ki	Russian	1967
Anton Ingolič	Gimnazijka	Vitazoslav Hečko	Gymnazistka: román	Slovak	1968
Anton Ingolič	Tajno društvo PGC	Vitazoslav Hečko	Tajný spolek PGC	Slovak	1964
Anton Ingolič	Potopljena galeja	Ivan Brajdić	Potopljena galija	Serbo-Croatian	1991
Anton Ingolič	Gimnazijka	Ivan Brajdić	Gimnazijka	Serbo-Croatian	1990
Anton Ingolič	Gimnazijka	Ivan Brajdić	Gimnazijka	Serbo-Croatian	1989
Anton Ingolič	Zaupno	Dora Pilković Maksimović	Poverljivo	Serbo-Croatian	1986
Anton Ingolič	Mladost na stopnicah	Miljenka Vitezović	Mladost na stepenicama: roman	Serbo-Croatian	1988
Anton Ingolič	Tajno društvo PGC	Vida Supičić	Tajno društvo PGC	Serbo-Croatian	1985
Anton Ingolič	Tajno društvo PGC	Vida Supičić	Tajno društvo PGC	Serbo-Croatian	1983
Anton Ingolič	Tajno društvo PGC	Vida Supičić	Tajno društvo PGC	Serbo-Croatian	1981
Anton Ingolič	Deček z dvema imenoma	Tone Potokar	Dječak s dva imena: omladinska pripovijest	Serbo-Croatian	1981
Anton Ingolič	Tajno društvo PGC	Vida Supičić	Tajno društvo PGC	Serbo-Croatian	1980
Anton Ingolič	Tajno društvo PGC	Vida Supičić	Tajno društvo PGC	Serbo-Croatian	1979
Anton Ingolič	Potopljena galeja	Ivan Brajdić	Potopljena galija: omladinska pripovijest	Serbo-Croatian	1979
Anton Ingolič	Gimnazijka	Ivan Brajdić	Gimnazijka	Serbo-Croatian	1979
Anton Ingolič	Potopljena galeja	Ivan Brajdić	Potopljena galija: omladinska pripovijest	Serbo-Croatian	1978
Anton Ingolič	Deček z dvema imenoma	Tone Potokar	Dječak s dva imena: omladinska pripovijest	Serbo-Croatian	1973
Anton Ingolič	Udarna brigada	Vida Supičić	Udarna brigada: pripovetka iz naših velikih dana	Serbo-Croatian	1976
Anton Ingolič	Tajno društvo PGC	Vida Supičić	Tajno društvo PGC	Serbo-Croatian	1975
Anton Ingolič	Gimnazijka	Valerija Skrinjar-Tvrz	Gimnazijalka: roman	Serbo-Croatian	1975
Anton Ingolič	Lukarji	Ivan Brajdić	Sadioci luka: roman	Serbo-Croatian	1974
Anton Ingolič	Gimnazijka	Ivan Brajdić	Gimnazijalka	Serbo-Croatian	1974
Anton Ingolič	Gimnazijka	Ivan Brajdić	Gimnazijalka	Serbo-Croatian	1972
Anton Ingolič	Tajno društvo PGC	Vida Supičić	Tajno društvo PGC	Serbo-Croatian	1966
Anton Ingolič	Deček z dvema imenoma	Tone Potokar	Dječak s dva imena: omladinska pripovijest	Serbo-Croatian	1971
Anton Ingolič	Tajno društvo PGC	Vida Supičić	Tajno društvo PGC	Serbo-Croatian	1970
Anton Ingolič	Gimnazijka	Ivan Brajdić	Gimnazijalka	Serbo-Croatian	1969
Anton Ingolič	Tajno društvo PGC	Vida Supičić	Tajno društvo PGC	Serbo-Croatian	1964
Anton Ingolič	Kratka proza	Muris Idrizović	Jedanaestorica živih	Serbo-Croatian	1966
Anton Ingolič	Tajno društvo PGC	Vida Supičić	Tajno društvo PGC	Serbo-Croatian	1964
Anton Ingolič	Tajno društvo PGC	Vida Supičić	Tajno društvo PGC	Serbo-Croatian	1960
Anton Ingolič	Kje ste, Lamutovi?	Ivan Brajdić	Gdje ste, Lamutovi?	Serbo-Croatian	1960
Anton Ingolič	Deček z dvema imenoma	Tone Potokar	Dječak s dva imena: omladinska pripovijest	Serbo-Croatian	1957
Anton Ingolič	Stavka	N. N.	Štrajk	Serbo-Croatian	1956
Anton Ingolič	Pot po nasipu	Vida Županski-Pečnik	Put po nasipu: roman po zabeleškama brigadira Andreja	Serbo-Croatian	1950
Anton Ingolič	Kratka proza	Hijacint Petris	Na prelomu	Serbo-Croatian	1950
Anton Ingolič	Na splavih	Marina Grimič	Na splavah: roman	Ukrainian	1968
Miroslav Košuta, Dane Zajc, Veno Taufer, Kajetan Kovič	Izbor pesmi	František Benhart	Nebe nad námi: čtyři slovinští básníci	Czech	2005
Alojz Ihan, Srečko Kosovel, Svetlana Makarovič, Brane Mozetič, Boris A. Novak, Tomaž Šalamun, Maja Vidmar, Dane Zajc, Erika Vouk	Izbor sodobne slovenske poezije	Margit Podvornik Alhady, Mohsen Alhady	Muhtarat Al-Šir Al-Slufini Al-Muasir	Arabic	2009
Brane Mozetič, Suzana Tratnik	Izbor pesmi in kratke proze	N. N.	Gharaq xort'ohra	Maltese	2013
Esad Babačić, France Balantič, Matej Bor, Andrej Brvar, Primož Čučnik, Aleš Debeljak, Milan Dekleva, Jure Detela, Niko Grafenauer, Maja Haderlap, Fabjan Hafner, Jurij Hudolin, Alojz Ihan, Gustav Januš, Milan Jesih, Mila Kačič, Edvard Kocbek, Miklavž Komelj, Barbara Korun, Srečko Kosovel, Kajetan Kovič, Taja Kramberger, Maruša Krese, Cvetka Lipuš, Svetlana Makarovič, Andrej Medved, Brane Mozetič, Boris A. Novak, Iztok Osojnik, Josip Osti, Tone Pavček, Gregor Podlogar, Peter Semolič, Ifigenija Simonović, Gregor Strniša, Marjan Strojan, Lucija Stupica, Ivo Svetina, Tomaž Šalamun, Tone Škrjanec, Veno Taufer, France Forsternič, Kristina Kočan, Maja Vidmar, Dane Zajc, Ciril Zlobec, Uroš Zupan, Ana Pepelnik, Jože Udovič, Gorazd Kocijančič, Karel Destovnik Kajuh, Jana Putrle Srdić, Veronika Dintinjana, Stanka Hrastelj, Erika Vouk, Miljana Cunta, Nataša Velikonja, Katja Perat, Kristina Hočevar, Uroš Prah, Muanis Sinanović, Brane Senegačnik, Franci Zagoričnik, Ada Škerl, Božo Vodušek, Ivan Volarič Feo, Tibor Hrs Pandur, Aljaž Koprivnikar, Jure Jakob , Petra Kolmančič, Robert Simonišek , Tina Kozin, Marko Pavček, Anton Podbevšek, Barbara Simoniti, Nina Dragičević, Saša Vegri, Ana Svetel	Moj sosed na oblaku	Aleš Šteger, Alois Hergouth, Andrej Leben, Daniela Kocmut, Fabjan Hafner, Franjo Smerdu, Raoul Schrott, Dominik Srienc, Janko Ferk, Kajetan Kovič, Karin Almasy, Klaus Detlef Olof, Ludwig Hartinger, Metka Wakounig, Peter Handke, Peter Urban, Milan Dekleva, Slavo Šerc, Brane Čop, Matthias Göritz, Uljana Wolf, Monika Rinck, Ann Catrin Bolton (Apstein-Müller), Amalija Maček, Hendrik Jackson, Josef Czernin, Urška P. Černe, Birgit Müller-Wieland, Mira Miladinović Zalaznik, Daniela Trieb, Ursula Gottschalk, Uwe Kolbe, Štefan Vevar, Gregor Podlogar, Boštjan Dvořak, Liza Linde, Jan Wagner	Mein Nachbar auf der Wolke	German	2023
Brane Mozetič, Peter Semolič, Jana Putrle Srdić	Nedokončana antologija (sodobna kubanska in slovenska poezija)	Marjeta Drobnič, Mateja Rozman, Pablo Juan Fajdiga, Barbara Pregelj	Antología inconclusa (poesía contemporánea cubana eslovena)	Spanish	2019
Blaž Vurnik, Zoran Smiljanić	Plečnik.	Petr Mainuš	Plečnik.	Czech	2022
Aljaž Koprivnikar, Vesna Lemaić, Brane Mozetič, Suzana Tratnik	Obrazi slovenske in latvijske LGBT literature	Māra Gredzena	Slovēņu un latviešu LGBT literatūras sejas	Latvian	2022
Lev Detela, Milena Merlak Detela, France Filipič, Ivo Frbežar, Niko Grafenauer, Maja Haderlap, Fabjan Hafner, Milka Hartman, Branko Hofman, Gustav Januš, Edvard Kocbek, Andrej Kokot, Kajetan Kovič, Marko Kravos, Tone Kuntner, Cvetka Lipuš, Boris A. Novak, Tomaž Šalamun, Veno Taufer, Dane Zajc, Saša Vegri	Sodobna slovenska poezija	Alois Hergouth, Lev Detela, Peter Handke, Peter Kersche	Slowenische Gegenwartslyrik	German	2023
Ivan Dobnik, Meta Kušar, Brane Mozetič, Boris A. Novak, Ivo Svetina, Tone Škrjanec, Barbara Pogačnik	Reka jim gleda v oči	N. N.	Le fleuve les regarde dans les yeux	French	2011
Sarival Sosič, Barbara Korun, Lojze Kovačič, Maruša Krese, Brane Mozetič, Marko Sosič, Suzana Tratnik, Tina Kozin, Eva Kovač		Anežka Kočalková, Kristína Potočňaková, Svetlana Kmecová, Terézia Struhárová, Andrej Peric (Pleterski), Miloslav Vojtech, Saša Vojtech Poklač, Romana Pirih Marušková	Bezo mňa niet sveta. Slovinsko (Časopis Verzia)	Slovak	2024
Jože Pirjevec, Darko Dukovski, Nevenka Troha, Gorazd Bajc, Guido Franzinetti	Fojbe	Anita Peti-Stantić	Fojbe	Croatian	2020

Back