Search results
Search string: Language: Esperanto| Author | Title of the work in the native language | Translator | Translation title | Translation language | Release year |
|---|---|---|---|---|---|
| Ivan Cankar | Hiša Marije Pomočnice | Vinko Ošlak | La domo de Maria helpantino: sociale insprita romano el proletaria Vieno en la jaro 1905 | Esperanto | 1999 |
| Ivan Cankar | Hlapec Jernej in njegova pravica | Franjo Modrijan | Servisto Jernej kaj lia rajto | Esperanto | 1936 |
| Ivan Cankar | N/A | Servulrajto. Roemo en ses kantoj kun prologo kaj epilogo. Lau la slovena rakonto »La servulu Jernej lia rajto«. Prilaboris Jakob Stefančić. | Esperanto | 1933 | |
| France Prešeren | Soneti | Jozefo Velebit | Girlando da sonetoj | Esperanto | 1973 |
| France Prešeren | Krst pri Savici | Damjan Vahen | Bapto ce Savica | Esperanto | 1938 |
| Fran Levstik | Martin Krpan z Vrha | Jože Kozlevčar | Martin Krpan | Esperanto | 1954 |
| Boris Pahor | Nekropola | Janko Štruc | Pilgrimanto inter ombroj | Esperanto | 1993 |
| Tone Partljič | Hotel sem prijeti sonce | Zlatko Tišljar | Mi volis tuŝi la sunon | Esperanto | 1994 |
| Anton Aškerc | Balada o svetem Martinu | Tomaž Longyka | Balado pri sankta Marteno | Esperanto | 2015 |
| France Prešeren | Sonetni venec | Tone Logar | Krono de l' sonetoj | Esperanto | 2009 |
| France Prešeren | Sonetni venec | Tone Logar | Krono de l' sonetoj | Esperanto | 1996 |
| France Prešeren | Sonetni venec | Tone Logar | Krono de l' sonetoj | Esperanto | 1986 |
| Srečko Kosovel | V zlatem čolnu | Vinko Ošlak | En la ora boato | Esperanto | 2013 |
| Anton Aškerc | Ponočna potnica | Tomaž Longyka | La dumnokta pasaĝerino | Esperanto | 2016 |
| Prežihov Voranc | Doberdob | Vinko Ošlak | Doberdo | Esperanto | 2016 |
| France Prešeren | Nezakonska mati | Tomaž Longyka | Needzeca patrino | Esperanto | 2020 |
| Anton Aškerc | Godčeva balada | Tomaž Longyka | La balado de muzikisto | Esperanto | 2019 |
| France Prešeren | Čez tebe več ne bo, sovražna sreča | Tomaž Longyka | Pri ci el mia buŝ', feliĉ' malvera | Esperanto | 2019 |
| France Prešeren | Memento mori | Tomaž Longyka | Memento mori | Esperanto | 2019 |
| Ivica Hace | Veselja mnogo | Vinko Ošlak | Da plezuro plene | Esperanto | 2020 |
| Andrej Capuder | Bič in vrtavka | Vinko Ošlak | La vipo kaj la turbo | Esperanto | 1995 |
| Mojiceja Bonte | Alma - Svet pred domačim pragom | Marija Nikolaja Rožej | Alma - La mondo antaŭ la hejma sojlo | Esperanto | 2021 |
| Ivan Tavčar | Visoška kronika | Vinko Ošlak | La kroniko de Visoko | Esperanto | 2021 |
| France Prešeren | Zdravljica | Tone Logar | Tosto | Esperanto | 2021 |
| France Prešeren | Vrba | Josip Grandja | Vrba | Esperanto | 1940 |
| Rudolf Kresal | Vrnil se je domov | Jože Kozlevčar | Li revenis hejmen | Esperanto | 1948 |
| Ivan Cankar | Hlapec Jernej in njegova pravica | Rudolf Rakuša | La servisto Jernej kaj lia rajto | Esperanto | 1929 |