Database of Translations

Search results

Search string: Translator: Ferdinand Kolednik

Author	Title of the work in the native language	Translator	Translation title	Translation language	Release year
Fran Saleški Finžgar	Sedem postnih slik	Ferdinand Kolednik	Sept tableaux pour le carême: méditations	French	1939
Fran Saleški Finžgar	Sedem postnih slik	Ferdinand Kolednik	Sept tableaux pour le carême: méditations	French	1951
Fran Saleški Finžgar	Nevesta	Ferdinand Kolednik	Desponsata	Latin	1971
Fran Saleški Finžgar	Pod svobodnim soncem	Ferdinand Kolednik	Iztok	German	1966
Fran Saleški Finžgar	Pod svobodnim soncem	Ferdinand Kolednik	Iztok	German	1965
Fran Saleški Finžgar	Pod svobodnim soncem	Ferdinand Kolednik	Iztok: Roman um Justinian und Theodora	German	1963
Fran Saleški Finžgar	Dekla Ančka	Ferdinand Kolednik	Die Magd Anka	German	1959
Fran Saleški Finžgar	Sedem postnih slik	Ferdinand Kolednik	Der Weg des Kreuzes: Sieben Bilder für die Fastenzeit	German	1956
Fran Saleški Finžgar	Sedem postnih slik	Ferdinand Kolednik	Sieben Bilder für die Fastenzeit	German	1956
Filip Terčelj-Grivski	Vozniki	Ferdinand Kolednik	Les charretiers	French	1953
Filip Terčelj-Grivski	Vozniki	Ferdinand Kolednik	Die Fuhrleute	German	1971
Albin Basilius Valentin	Tonček iz Potoka	Ferdinand Kolednik	Le petit Toncek du Potok	French	1961
Albin Basilius Valentin	Tonček iz Potoka	Ferdinand Kolednik	Der Toni aus Potok. Erzählung für die Jugend	German	1963
Josip Jurčič	Jurij Kozak	Ferdinand Kolednik	George Koziak: a Slovenian Janizary: historical novel from XV centura	English	1953
Josip Jurčič	Jurij Kozak	Ferdinand Kolednik	La vengeance du tzigane: le janissaire slovène Georges Kôziak: roman historique du Xve siècle couronnè par l'Acadèmie Française	French	1979
Josip Jurčič	Sosedov sin	Ferdinand Kolednik	Le fils du voisin	French	1965
Josip Jurčič	Jurij Kozak	Ferdinand Kolednik	Le janissaire slovène Georges Kôziak: roman historique du Xve s. Couronnè par l'acadèmie française	French	1959
Josip Jurčič	Jurij Kozjak, slovenski janičar	Ferdinand Kolednik	Georges Kôziak, janissaire slovène: roman historique du Xve siècle	French	1949
Josip Jurčič	Jurij Kozak, slovenski janičar	Ferdinand Kolednik	Georges Kôziak, janissaire slovène: récit du Xve siècle	French	1938
Josip Jurčič	Jurij Kozak, slovenski janičar	Ferdinand Kolednik	Giogrio Kozjak: giannizzero sloveno: racconto storico del XV secolo.	Italian	1947
Josip Jurčič	Jurij Kozak, slovenski janičar	Ferdinand Kolednik	Giogrio Kozjak: giannizzero sloveno: racconto storico del XV secolo.	Italian	1947
Josip Jurčič	Jurij Kozjak, slvoenski janičar	Ferdinand Kolednik	Commentarii de vita et rebus Gestis Georgii Kozjak: militis ianitiarii sloveni	Latin	1959
Josip Jurčič	Jurij Kozjak, slovenski janičar	Ferdinand Kolednik	Zigeuner, Janitscharen und Georg Kozjak. Historischer Roman aus dem 15. Jahrhundert	German	1957
Josip Jurčič	Jurij Kozjak, slovenski janičar	Ferdinand Kolednik	Juraj Kozjak: pripoviest iz slovenske poviesti petnaestog stoljeća	Serbo-Croatian	1944
Andrej E. Skubic, Polona Glavan, Dušan Čater, Ana Schnabl, Anja Mugerli, Vesna Lemaić, Andrej Blatnik, Suzana Tratnik, Veronika Simoniti, Sergej Curanović, Drago Jančar, Arjan Pregl, Dušan Šarotar, Jani Virk, Sebastijan Pregelj, Goran Vojnović, Tadej Golob, Mojca Kumerdej, Mirana Likar, Eva Markun, Miha Mazzini, Boris Kolar, Nejc Gazvoda, Tomaž Kosmač, Maja Novak, Vinko Möderndorfer, Agata Tomažič	Brez milosti	Michael Biggins, Nada Grošelj, Jason Blake, Jeremi Slak, Olivia Hellewell, Gregor Timothy Čeh	It's already the morning of the last day	English	2023
Evald Flisar, Drago Jančar, Mojca Kumerdej, Katarina Marinčič, Miha Mazzini, Andrej E. Skubic, Suzana Tratnik, Goran Vojnović, Dušan Šarotar, Nataša Kramberger, Sebastijan Pregelj, Gabriela Babnik, Veronika Simoniti, Nataša Sukič	Antologija sodobnega slovenskega romana	David Limon, Michael Biggins, Rawley Grau, Jeremi Slak, Adele Gray, Olivia Hellewell, Gregor Timothy Čeh, Alan McConnell Duff	14 novels: Anthology of the contemporary slovene novel	English	2023

Back