Search results
Search string: Translator: Josip Osti| Author | Title of the work in the native language | Translator | Translation title | Translation language | Release year |
|---|---|---|---|---|---|
| Esad Babačić | Malemu boksarju. Poezija | Josip Osti | Malom bokseru | Croatian | 1995 |
| Vladimir Bartol | Alamut | Josip Osti | Alamut | Croatian | 2006 |
| Vladimir Bartol | Alamut | Josip Osti | Alamut | Serbo-Croatian | 1990 |
| Andrej Blatnik | Josip Osti | Majčin glas | Bosnian | 1995 | |
| Berta Bojetu | Josip Osti | Uri ili Žena I psi | Bosnian | 1995 | |
| Berta Bojetu | Filio ni doma | Josip Osti | Filio nije kod kuće | Bosnian | 1991 |
| Igor Bratož | Josip Osti | Ataskilska biblioteka | Bosnian | 1995 | |
| Andrej Brvar | Josip Osti | Naplavine | Bosnian | 2005 | |
| Andrej Brvar | Josip Osti | Svje je pjesma | Serbo-Croatian | 1987 | |
| Dominik Smole | Zlata čeveljčka | Josip Osti | Zlatne cipelice | Bosnian | 1996 |
| Ivo Svetina | Izbor pesmi | Josip Osti | Bulbul | Bosnian | 1991 |
| Brina Svit | April | Josip Osti | April | Bosnian | 2008 |
| Tomaž Šalamun | Izbor pesmi | Josip Osti | Dijete i jelen | Serbo-Croatian | 1990 |
| Tomaž Šalamun | Josip Osti | Molitva za kruh | Serbo-Croatian | 1989 | |
| Tomaž Šalamun | Josip Osti | Poker | Serbo-Croatian | 1988 | |
| Tomaž Šalamun | Maske | Josip Osti | Maske | Serbo-Croatian | 1987 |
| Tomaž Šalamun | Izbor pesmi | Josip Osti | Metoda anđela | Serbo-Croatian | 1980 |
| Tomaž Šalamun | Josip Osti | Analogije svjetlosti | Serbo-Croatian | 1980 | |
| Tomaž Šalamun | Druidi | Josip Osti | Druidi | Serbo-Croatian | 1978 |
| Drago Jančar | Skok z Liburnije | Josip Osti | Skok s Liburnije | Bosnian | 1995 |
| Aleš Šteger | Knjiga reči | Josip Osti | Knjiga stvari | Bosnian | 2007 |
| Veno Taufer | Izbor pesmi | Josip Osti | Fragmentarna poruka | Bosnian | 1995 |
| Drago Jančar | Josip Osti | Snovi i nasilja | Serbo-Croatian | 1984 | |
| Veno Taufer | Izbor pesmi | Josip Osti | Izabrane pjesme | Croatian | 1997 |
| Milan Jesih | Pesmi | Josip Osti | Pesme | Serbo-Croatian | 1981 |
| Dušan Jovanović | Zid, jezero | Josip Osti | Zid, jezero: cjelovečernja jednočinka | Serbo-Croatian | 1996 |
| Boris Jukić | Vidčevo spročilo | Josip Osti | Vidovnjakova poruka | Bosnian | 1996 |
| Maja Vidmar | Izbor pesmi | Josip Osti | Molitva tijela | Bosnian | 2007 |
| Jani Virk | Josip Osti | Regata | Bosnian | 1995 | |
| Uroš Kalčič | Izbor kratke proze | Josip Osti | Avala | Bosnian | 1996 |
| Milan Kleč | Za vse je kriva Marjana Deržaj | Josip Osti | Za sve je kriva Marjana Deržaj | Serbian | 1996 |
| Milan Kleč | Izbor pesmi | Josip Osti | Sijeda | Serbian | 1995 |
| Franjo Frančič | Angeli, demoni in kurbe | Josip Osti | Bježi, anđele, bježi | Bosnian | 1996 |
| Franjo Frančič | Izbor kratke proze | Josip Osti | Ego trip: Izbor 1984-2009 | Serbian | 2009 |
| Dane Zajc | Gori poezija. Izbor | Josip Osti | Gori poezija | Bosnian | 2006 |
| Dane Zajc | Otroka reke | Josip Osti | Djeca rijeke | Bosnian | 1996 |
| Dane Zajc | Medeja | Josip Osti | Medeja | Serbo-Croatian | 1989 |
| Dane Zajc | Otroci reke | Josip Osti | Djeca Rijeke | Serbo-Croatian | 1985 |
| Uroš Zupan | Izbor pesmi | Josip Osti, Miloš Đurđević | Pripreme na dolazak travnja | Croatian | 2002 |
| Branko Gradišnik | Zemlja, zemlja. zemlja | Josip Osti | Zemlja | Bosnian | 1996 |
| Vlado Žabot | Bukovska mati: novele | Josip Osti | Bukovska majka | Bosnian | 1995 |
| Niko Grafenauer | Skrivnosti | Josip Osti | Tajne | Bosnian | 1999 |
| Tone Perčič | Izbor kratke proze | Josip Osti | Uobičajen dan | Bosnian | 1996 |
| Edvard Kocbek | Pesmi iz zapuščine | Josip Osti | Nisam se dovoljno naigrao riječima | Bosnian | 2007 |
| Edvard Kocbek | Izbor pesmi | Josip Osti | Pjesme iz zaostavštine | Bosnian | 1995 |
| Edvard Kocbek | Kamen skala | Josip Osti | Nisam se dovoljno naigrao riječima: Pjesme iz zaostavštine | Croatian | 2007 |
| Matjaž Potokar | Josip Osti | Prva iskustva | Bosnian | 1995 | |
| Tatjana Pregl Kobe | Izbor pesmi | Josip Osti | Violina | Bosnian | 2006 |
| Edvard Kocbek | Izbor pesmi | Josip Osti | Pjesme iz zaostavštine | Serbo-Croatian | 1995 |
| Barbara Korun | Izbor pesmi | Josip Osti | Tijelo od riječi | Bosnian | 2008 |
| Ciril Kosmač | Balada o trobenti in oblaku | Josip Osti | Balada o trubi i oblaku | Serbo-Croatian | 1985 |
| Prežihov Voranc | Josip Osti | Dobro jutro | Bosnian | 1994 | |
| Prežihov Voranc | Solzice | Josip Osti | Đurđevak | Serbo-Croatian | 1987 |
| Prežihov Voranc | Josip Osti | Boj na Proždrljivcu. Samonikli. Ljubav na odoru | Serbo-Croatian | 1983 | |
| Srečko Kosovel | Integrali | Josip Osti | Integtrali | Bosnian | 2003 |
| Srečko Kosovel | Integrali | Josip Osti | Integtrali | Bosnian | 1993 |
| Srečko Kosovel | Pisma | Josip Osti | Pisma sestri Karmeli | Serbo-Croatian | 1995 |
| Boštjan Seliškar | N. N. | Josip Osti | Tenkovi su na granici | Bosnian | 1995 |
| Miško Kranjec | Macesni nad dolino | Josip Osti | Ariši nad dolinom | Serbo-Croatian | 1984 |
| Maruša Krese | Sarajevo, ljubezen moja | Josip Osti | Sarajevo, ljubavi moja | Bosnian | 1994 |
| Rade Krstić | Josip Osti | Četverac | Bosnian | 1996 | |
| Mart Lenardič | Moja ženska | Josip Osti | Moje ženske | Bosnian | 1996 |
| Lela B. Njatin | Josip Osti | Sakrarij | Bosnian | 1996 | |
| Kajetan Kovič | Izbor pesmi | Josip Osti | Ljeto | Bosnian | 1995 |
| Kajetan Kovič | Poletje | Josip Osti, Jadranka Matić-Zupančič | Ljeto: pjesme | Croatian | 2004 |
| Tone Pavček | Izbor pesmi | Josip Osti | Nasljeđe | Bosnian | 1995 |
| Ivan Minatti | Izbor pesmi | Josip Osti | Oko sunca | Bosnian | 1995 |
| Andrej Morovič | Izbor kratke proze | Josip Osti | Olujna vremena | Bosnian | 1996 |
| Mate Dolenc | Pes iz Atlantide | Josip Osti | Pas s Atlantide | Croatian | 1997 |
| Emil Filipčič | Josip Osti | Ostvarilo se | Bosnian | 1995 | |
| Franjo Frančič | Kam se skrijejo metulji pred dežjem | Josip Osti, Ana Ristović | Gde se od kiše sakrivaju leptiri | Serbian | 2011 |
| Franjo Frančič | Ana Ristović , Željko Perović, Josip Osti, Franjo Frančič | Ma biće sve u redu | Serbian | 2016 | |
| Srečko Kosovel | Integrali | Josip Osti | Integrali | Serbian | 2016 |
| Marko Kravos | Sol na jezik | Milan Đorđević, Nela Marković Bebler, Zdravko Kecman, Josip Osti | So na jezik | Bosnian | 2016 |
| Srečko Kosovel | Integrali | Josip Osti | Integrali | Croatian | 2019 |
| Franjo Frančič | NE | Predrag Crnković, Ana Ristović , Olga Lalić, Željko Perović, Josip Osti | NE | Serbian | 2021 |
RSS
