Database of Translations

Search results

Search string: Author: Brane Mozetič

Author	Title of the work in the native language	Translator	Translation title	Translation language	Release year
Svetlana Makarovič, Brane Mozetič	Izbor pesmi	Vincent Alonso	He somiat que havies mort	Catalan	2004
Brane Mozetič	Še banalije	Elizabeta Žargi, Timothy Liu	Banalities	English	2008
Brane Mozetič	Pasijon	Tamara Soban	Passion	English	2005
Brane Mozetič	Jelnikar	Ana Jelnikar	Butterflies	English	2004
Brane Mozetič	Banalije	Elena Tomova	Banalni nešta. Stihove	Bulgarian	2006
Brane Mozetič	Angeli	Petr Mainuš	Andělé	Czech	2009
Brane Mozetič	Obsedenost	Brane Mozetič, William Cliff, Mojca Medvedšek	Obsession	French	2002
Brane Mozetič	Metulji	Radoslav Dabo	Leptiri	Croatian	2005
Brane Mozetič	Angeli	Jagna Pogačnik	Anđeli	Croatian	2000
Brane Mozetič	Izbor pesmi	N/A	Farfalle	Italian	2008
Brane Mozetič	Pasijon	Michele Obit	Passion	Italian	2007
Brane Mozetič	Besede, ki žgejo	Jolka Milič	Parole che bruciano	Italian	2002
Brane Mozetič	Banalije	Lidija Dimkovska	Banalii	Macedonian	2004
Brane Mozetič	Metulji	Andrej Leben	Schmetterlinge	German	2008
Brane Mozetič	Zgubljena zgodba	Andrej Leben	Die verlorene Geschichte	German	2006
Brane Mozetič	Angeli	Andrej Leben	Schattenengel	German	2010
Brane Mozetič	Izbor pesmi	Agnieszka Będkowska Kopczyk	To nie jest księga seksu	Polish	2005
Brane Mozetič	Metulji	Mojca Medvedšek	Borboletas	Portuguese	2007
Brane Mozetič	Metulji	Marjeta Drobnič	Mariposas	Spanish	2006
Brane Mozetič	Pesmi za mrtvimi sanjami	Marjeta Drobnič	Poemas por los suenos muertos	Spanish	2004
Brane Mozetič	Obsedenost	Brane Mozetič, William Cliff	Obsession	French	1991
Brane Mozetič	Izgubljena zgodba	Daniele Furlan	Storia perduta	Italian	2010
Brane Mozetič	Banalije	Andrej Leben	Banalien	German	2010
Brane Mozetič	Banalije, Še banalije	Simona Škrabec	Banalitats	Catalan	2009
Brane Mozetič	Banalije	Jolka Milič	Banalità	Italian	2011
Brane Mozetič	Banalije	Pablo Juan Fajdiga	Banalidades	Spanish	2011
Brane Mozetič	Zgubljena zgodba	Erica Johnson Debeljak	Lost Story	English	2011
Brane Mozetič	Banalije	Romeo Mihaljević	Banalije	Croatian	2012
Srečko Kosovel, Dane Zajc, Svetlana Makarovič, Tomaž Šalamun, Erika Vouk, Boris A. Novak, Brane Mozetič, Alojz Ihan, Maja Vidmar	Izbor iz sodobne slovenske poezije	Margit Podvornik Alhady, Mohsen Alhady	Muhtarat Al-Šir Al-Slufini Al-Muasir	Arabic	2009
Brane Mozetič	Banalije	Dmytro Chystiak	Banalnoši	Ukrainian	2012
Suzana Tratnik, Brane Mozetič	Izbor pesmi in kratke proze	N/A	Gharaq xort'ohra	Maltese	2013
Brane Mozetič	Banalije	Marjeta Drobnič	Banalidades	Spanish	2013
Brane Mozetič	Pasijon	Marjeta Drobnič	Pasión	Spanish	2014
Brane Mozetič	Nedokončane skice neke revolucije	Romeo Mihaljević	Nedovršene skice jedne revolucije	Croatian	2015
Brane Mozetič	Banalije	William Cliff	Banalités	French	2015
Brane Mozetič	Dežela bomb, dežela trav	Margit Podvornik Alhady, Mohsen Alhady	Bilad alkanabil va bilad alhašaiš	Arabic	2015
Brane Mozetič	Prva ljubezen	N/A	Mi primer amor	Spanish	2016
Brane Mozetič	Še banalije	Andrej Leben	Banalien 2	German	2016
Brane Mozetič	Banalije	Mateja Rozman	Possessão	Portuguese	2016
Brane Mozetič	Dežela bomb	Min-hui An	Mugiuittang aideul	Korean	2016
Brane Mozetič	Nedokončane skice neke revolucije	Marjeta Drobnič	Esbozos inacabados de una revolución	Spanish	2017
Brane Mozetič	Prva ljubezen	Dolores Meden	Första kärleken	Swedish	2017
Brane Mozetič	Nedokončane skice neke revolucije	Barbara Jurša	Unfinished Sketches of a Revolution	English	2018
Brane Mozetič	Objemi norosti	Andrej Leben	Umarmungen des Wahnsinns	German	2018
Brane Mozetič	Obsedenost	Dmitro Čistjak	Manija	Ukrainian	2017
Esad Babačić, France Balantič, Matej Bor, Andrej Brvar, Miljana Cunta, Primož Čučnik, Aleš Debeljak, Milan Dekleva, Karel Destovnik Kajuh, Jure Detela, Veronika Dintinjana, Nina Dragičević, France Forsternič, Niko Grafenauer, Maja Haderlap, Fabjan Hafner, Kristina Hočevar, Stanka Hrastelj, Jurij Hudolin, Alojz Ihan, Jure Jakob , Gustav Januš, Milan Jesih, Mila Kačič, Edvard Kocbek, Gorazd Kocijančič, Kristina Kočan, Petra Kolmančič, Miklavž Komelj, Aljaž Koprivnikar, Barbara Korun, Srečko Kosovel, Kajetan Kovič, Tina Kozin, Taja Kramberger, Maruša Krese, Cvetka Lipuš, Svetlana Makarovič, Andrej Medved, Brane Mozetič, Boris A. Novak, Iztok Osojnik, Josip Osti, Tibor Hrs Pandur, Marko Pavček, Tone Pavček, Ana Pepelnik, Katja Perat, Anton Podbevšek, Gregor Podlogar, Uroš Prah, Jana Putrle Srdić, Peter Semolič, Brane Senegačnik, Robert Simonišek , Barbara Simoniti, Ifigenija Simonovič, Muanis Sinanović, Gregor Strniša, Marjan Strojan, Lucija Stupica, Ana Svetel, Ivo Svetina, Tomaž Šalamun, Ada Škerl, Tone Škrjanec, Veno Taufer, Jože Udovič, Saša Vegri, Nataša Velikonja, Maja Vidmar, Božo Vodušek, Ivan Volarič Feo, Erika Vouk, Franci Zagoričnik, Dane Zajc, Ciril Zlobec, Uroš Zupan	Moj Sosed na oblaku	Matthias Göritz, Amalija Maček, Ludwig Hartinger, Ursula Gottschalk, Franjo Smerdu, Daniela Kocmut, Fabjan Hafner, Klaus Detlef Olof, Boštjan Dvořak, Uwe Kolbe, Aleš Šteger, Peter Handke, Karin Almasy, Štefan Vever, Gregor Podlogar, Uljana Wolf, Milan Dekleva, Monika Rinck, Slavko Šerc, Metka Wakounig, Andrej Leben, Alois Hergouth, Kajetan Kovič, Janko Ferk, Peter Urban, Liza Linde, Brane Čop, Jan Wagner, Urška P. Černe, Raoul Schrott, Ann Catrin Bolton, Dominik Srienc, Hendrik Jackson, Josef Czernin, Birgit Müller-Wieland, Mira Miladinović Zalaznik, Daniela Trieb	Mein Nachbar auf der Wolke	German	2023
Brane Mozetič	Banalije	Hana Mžourková	Banality	Czech	2011
Brane Mozetič	Prva ljubezen	N/A	Cheot Sarang	Korean	2018
Brane Mozetič	Obsedenost	Marjeta Drobnič, Pablo Juan Fajdiga, Santiago Martín	Obsesión	Spanish	2019
Brane Mozetič, Peter Semolič, Jana Putrle Srdić	Nedokončana antologija (sodobna kubanska in slovenska poezija)	Marjeta Drobnič, Mateja Rozman, Pablo Juan Fajdiga, Barbara Pregelj	Antología inconclusa (poesía contemporánea cubana eslovena)	Spanish	2019
Brane Mozetič	Dežela bomb, dežela trav	Simona Škrabec	El país de las bombas, el país de los prados	Spanish	2014
Brane Mozetič	Dežela bomb, dežela trav	Simona Škrabec	El país de les bombes, el país dels prats	Catalan	2014
Brane Mozetič	Dežela bomb, dežela trav	Dolores Meden	Landet Bomb, Landet Gräs	Swedish	2019
Brane Mozetič	Alja dobi zajčka	Sabina Tržan	Il coniglio di Alja	Italian	2016
Brane Mozetič	Dežela bomb, dežela trav	Sabina Tržan	Com’è verde il mondo senza le bombe della guerra	Italian	2016
Brane Mozetič	Banalije	Angeliki Dimouli	Kinotopies	Greek	2019
Brane Mozetič	Izbor pesmi	Mohsen in, Golan Haji, Achour Feni	La tatruk asaran baadaka va kasaidu uhra	Arabic	2019
Brane Mozetič	Izbor 13 pesmi	Yolanda Castaño	Que teñas unha lectura solitaria	Galician	2017
Brane Mozetič	In še	Marjeta Drobnič	Y más	Spanish	2020
Brane Mozetič	Dežela bomb, dežela trav	Julija Stankevič	Krajina bomb, krajina trav	Ukrainian	2022
Aljaž Koprivnikar, Vesna Lemaić, Brane Mozetič, Suzana Tratnik	Obrazi slovenske in latvijske LGBT literature	Māra Gredzena	Slovēņu un latviešu LGBT literatūras sejas	Latvian	2022
Brane Mozetič	Izbor pesmi	Andrej Peric	Cmúľam mangovú kôstku	Slovak	2024
Brane Mozetič	In še	Andrej Leben	Und mehr: Banalien 3	German	2022
Brane Mozetič	Dežela bomb, dežela trav	Špela Bibič	The Land of Bombs, the Land of Grass	English	2022
Brane Mozetič	Ahil in Patrokles	Barbara Jurša	Achilles and Patroclus	English	2022
Brane Mozetič	Dihurlandija	Špela Bibič	Skunkland	English	2022
Brane Mozetič	Dežela bomb, dežela trav	Angeliki Dimouli	Στη Χώρα με τις βόμβες, στη χώρα με το γρασίδι	Greek	2022
Brane Mozetič	Dihurlandija	Angeliki Dimouli	Η Γη των Κουναβιών	Greek	2023
Brane Mozetič	Alja dobi zajčka	Angeliki Dimouli	Η Άλια παίρνει ένα κουνέλι	Greek	2022
Brane Mozetič	Banalije; Nedokončane skice neke revolucije	Mok-in Kim	시시한 말 / 끝나지 않는 혁명의 스케치 [Sisihan Mal / Kkeutnaji anhneun hukmyung Ui Seukechi]	Korean	2023
Brane Mozetič	Dihurlandija	Rahee Dahake	[Skunkdesh]	Marathi	2023
Brane Mozetič	Ahil in Patrokles	Rahee Dahake	[Akilis aani Patroclus]	Marathi	2023
Brane Mozetič	Dežela bomb, dežela trav	Rahee Dahake	[Spotakancha desh, gavatacha desh]	Marathi	2023
Brane Mozetič	[Izbrana poezija]	Marjeta Drobnič	La revolución del cuerpo	Spanish	2021
Brane Mozetič	Ahil in Patrokles	Jayendra Joshi	अकिलिस और पेट्रोक्लस [Achilles and Patroclus]	Hindi	2023
Brane Mozetič	Dežela bomb, dežela trav	Jayendra Joshi	बमों की भूमि, घास की भूमि [The Land of Bombs, the Land of Grass]	Hindi	2023
Brane Mozetič	Dihurlandija	Jayendra Joshi	स्कंकलैंड [Skunkland]	Hindi	2023
Brane Mozetič	[Izbor pesmi]	Marjeta Drobnič	Olvidar, olvidar	Spanish	2022
Brane Mozetič	Le ventana = Okno	Marjeta Drobnič	Le ventana = Okno	Spanish	2023
Brane Mozetič	Zgubljena zgodba	Santiago Martín	Historia perdida	Spanish	2024
Brane Mozetič	Banalije, Še banalije - izbor	Elizabeta Žargi, Tamara Soban, Barbara Jurša	Obsessed with Life (New and Selected Poems)	English	2023
Brane Mozetič	Banalije	Andrej Leben	Banalien	German	2023
Brane Mozetič	Alja dobi zajčka	Mok-in Kim	Alja ege tokki ga saeng gyeoss eo!	Korean	2023
Brane Mozetič	Nedokončane skice neke revolucije	Angeliki Dimouli	Ημιτελή σκίτσα μιας επανάστασης	Greek	2024
Brane Mozetič	Sanje v drugem jeziku	Eugenio López Arriazu	Sueños en oltra lengua	Spanish	2024
Ivo Svetina, Meta Kušar, Boris A. Novak, Tone Škrjanec, Brane Mozetič, Ivan Dobnik, Barbara Pogačnik	Reka jim gleda v oči	N/A	Le FLEUVE les regarde dans les yeux	French	2011

Back