Josip Jurčič, Fran Levstik |
Tugomer |
Josef Penížek |
Tugomer |
Czech |
1882 |
Josip Jurčič |
Jurij Kozak |
Ferdinand Kolednik |
George Koziak: a Slovenian Janizary: historical novel from XV centura |
English |
1953 |
Josip Jurčič |
Kozlovska sodba v Višnji gori |
Ivana Čaroty |
Jak adnoičy kazla sudzili: nezvyčajnaja apovesc' z daunih gadou. |
Belarusian |
1986 |
Josip Jurčič |
Cvet in sad |
Josef Paulík |
V rozkvětu života |
Czech |
1900 |
Josip Jurčič |
Ponarejeni bankovci |
Jaroslav Kradecký |
Padělané bankovky |
Czech |
1896 |
Josip Jurčič |
Jurij Kozjak, slovenski janičar. Jurij Kobila |
Alois Koudelka |
Jurij Kozják, slovinský janičar. Historická povídka z 15. století. Jurij Kobila |
Czech |
1894 |
Josip Jurčič |
Deseti brat |
Vojtěch Pakosta |
Desátý bratr |
Czech |
1886 |
Josip Jurčič |
Jurij Kozak |
Ferdinand Kolednik |
La vengeance du tzigane: le janissaire slovène Georges Kôziak: roman historique du Xve siècle couronnè par l'Acadèmie Française |
French |
1979 |
Josip Jurčič |
Sosedov sin |
Ferdinand Kolednik |
Le fils du voisin |
French |
1965 |
Josip Jurčič |
Jurij Kozak |
Ferdinand Kolednik |
Le janissaire slovène Georges Kôziak: roman historique du Xve s. Couronnè par l'acadèmie française |
French |
1959 |
Josip Jurčič |
Jurij Kozjak, slovenski janičar |
Ferdinand Kolednik |
Georges Kôziak, janissaire slovène: roman historique du Xve siècle |
French |
1949 |
Josip Jurčič |
Jurij Kozak, slovenski janičar |
Ferdinand Kolednik |
Georges Kôziak, janissaire slovène: récit du Xve siècle |
French |
1938 |
Josip Jurčič |
Jurij Kozak |
N/A |
La vendetta dello zingaro: Giorgio Kozjak, giannizzero sloveno |
Italian |
1974 |
Josip Jurčič |
Jurij Kozak, slovenski janičar |
Ferdinand Kolednik |
Giogrio Kozjak: giannizzero sloveno: racconto storico del XV secolo. |
Italian |
1947 |
Josip Jurčič |
Jurij Kozak, slovenski janičar |
Ferdinand Kolednik |
Giogrio Kozjak: giannizzero sloveno: racconto storico del XV secolo. |
Italian |
1947 |
Josip Jurčič |
Jurij Kozjak, slvoenski janičar |
Ferdinand Kolednik |
Commentarii de vita et rebus Gestis Georgii Kozjak: militis ianitiarii sloveni |
Latin |
1959 |
Josip Jurčič |
Kozlovska sodba v Višnji gori |
Fric Frankl |
Die Verurteilung des Ziegenbocks |
German |
1985 |
Josip Jurčič |
Deseti brat |
Ludwig Vipavc |
Der zehnte Bruder |
German |
1960 |
Josip Jurčič |
Jurij Kozjak, slovenski janičar |
Ferdinand Kolednik |
Zigeuner, Janitscharen und Georg Kozjak. Historischer Roman aus dem 15. Jahrhundert |
German |
1957 |
Josip Jurčič |
Ivan Erazem Tatenbach |
Franz Rainerow |
Johann Erasmus Tatenbach |
German |
1912 |
Josip Jurčič |
Deseti brat |
Ludwig Vipavc |
Der zehnte Bruder |
German |
1886 |
Josip Jurčič |
Jurij Kozak |
N/A |
Jerzy Kozjak: janczar słoweński: powieść historyczna z XV wieku |
Polish |
1960 |
Josip Jurčič |
Jurij Kozak |
Isabel Franco |
Jorge Koziak: janizaro esloveno |
Portuguese |
|
Josip Jurčič |
Tugomer |
Josef Penížek |
Tugomer: tradoedie v pĕti jednánich |
Slovak |
1882 |
Josip Jurčič |
Tugomer |
N/A |
Tugomer: tragedija u pet činova |
Serbo-Croatian |
|
Josip Jurčič |
Povesti |
Božidar Brezinščak-Bagola, Milorad Živančević, Gojko Janjušević |
Povesti |
Serbo-Croatian |
1984 |
Josip Jurčič |
Sosedov sin |
Ladislav Žimbrek |
Susjedov sin |
Serbo-Croatian |
1974 |
Josip Jurčič |
Deseti brat |
Muris Idrizović |
Deseti brat |
Serbo-Croatian |
1966 |
Josip Jurčič |
Deseti brat |
Marijana Zander, Josip Zidar |
Deseti brat |
Serbo-Croatian |
1955 |
Josip Jurčič |
Sosedov sin |
Ladislav Žimbrek |
Susjedov sin |
Serbo-Croatian |
1951 |
Josip Jurčič |
Jurij Kozjak, slovenski janičar |
Ferdinand Kolednik |
Juraj Kozjak: pripoviest iz slovenske poviesti petnaestog stoljeća |
Serbo-Croatian |
1944 |
Josip Jurčič |
Izbor kratke proze |
N/A |
Pripovetke |
Serbo-Croatian |
1939 |
Josip Jurčič |
Kratka proza |
Simeon Končar |
Pripovijetke Josipa Jurčića. /Vsebina: Lažan novac. Kako je Petar Kotarjev sipaštao, što je krao krompir. |
Serbo-Croatian |
1911 |
Josip Jurčič |
Kozlovska sodba v Višnji Gori |
Đurđa Strsoglavec |
Jareće suđenje u Višnjoj Gori |
Croatian |
2010 |
Josip Jurčič |
Kozlovska sodba v Višnji Gori |
Erwin Köstler |
Das Weichselburger Gericht über einen Bock |
German |
2010 |