Help us expand the translation database — submit a new entry here.
Search results
Search string: Language: Greek| Author | Title of the work in the native language | Translator | Translation title | Translation language | Release year |
|---|---|---|---|---|---|
| Brina Svit | Con brio | Lojzka Avagianoý | Con brio: mythistórema | Greek | 2001 |
| Evald Flisar | Velika žival samote | Dina Sideris | Ta onira tu patera mu | Greek | 2004 |
| Evald Flisar | Velika žival samote | Konstantina Sidere | Ta oneira toy patera moy: ena skandalistikó aphégema kakopoiemenes athoótetas | Greek | 2004 |
| Marička Žnidaršič | Nalomljena veja | Marijan Tavčar | Misospasmeno kaonari | Greek | 1967 |
| Žarko Petan | Veseli diktator | Lojzka Avagianoý | O eýthymos diktátoras: phársa se próza | Greek | 1996 |
| Žarko Petan | Pravljice za očeta | Lojzka Avagianoý | Paramýthia gia ton mpampá | Greek | 1995 |
| Žarko Petan | Kako je svet postal pisan | Lojzka Avagianoý | Pós o kósmos égine hromatistós | Greek | 1986 |
| Kajetan Kovič | N/A | Kapote sti Liumpliana | Greek | 1970 | |
| Slavko Pregl | Basni | N/A | Mythoi | Greek | 2006 |
| Srečko Kosovel | (izbor) | Micháles Papantonopoulos | Kons : kai alla poiemata | Greek | 2017 |
| Larisa Javernik, Katja Gorečan, Aleš Jelenko, Petra Žišt, Aljaž Koprivnikar, Mihael Lajlar, Dijana Matković, Blaž Božič, Muanis Sinanović, Kaja Teržan | Antologija mlade slovenske poezije | Angeliki Dimouli, pregled Lara | Anthología néon slobénon poietón | Greek | 2018 |
| Drago Jančar | To noč sem jo videl | Lojzka Avagianoý | Ayté te nýchta ten eíd | Greek | 2018 |
| Aljaž Koprivnikar | Anatomija | Angeliki Dimouli | Anatomía | Greek | 2019 |
| Brane Mozetič | Banalije | Angeliki Dimouli | Kinotopies | Greek | 2019 |
| Gabriela Babnik | Sušna doba | Yorgos Goumas | Xirí epokhí | Greek | 2020 |
| Aleš Jelenko | Časovna zanka (izbrane pesmi) | Angeliki Dimouli | Khronopayída | Greek | 2020 |
| Denis Škofič | Seganje | Lara Unuk | BoytieΣ | Greek | 2020 |
| Aleš Šteger | Izbor pesmi | Anastasis Vistonitis | Φλεγόμενες γλώσσες | Greek | 2022 |
| Evald Flisar | Opazovalec | Aleksandra Papamanoli | Μακάρι να είχα χρόνο | Greek | 2022 |
| Jasmin B. Frelih | Na/pol | Marianna Avouri | Στη/Μέση | Greek | 2022 |
| Evald Flisar | Greh: prenovljena izdaja romana Mrgolenje prahu | Yorgos Goumas | Αμαρτία | Greek | 2023 |
| Jana Bauer | Kako objeti ježa | Marianna Avouri | Πώς αγκαλιάζουμε έναν σκαντζόχοιρο | Greek | 2022 |
| Brane Mozetič | Dežela bomb, dežela trav | Angeliki Dimouli | Στη Χώρα με τις βόμβες, στη χώρα με το γρασίδι | Greek | 2022 |
| Brane Mozetič | Dihurlandija | Angeliki Dimouli | Η Γη των Κουναβιών | Greek | 2022 |
| Brane Mozetič | Alja dobi zajčka | Angeliki Dimouli | Η Άλια παίρνει ένα κουνέλι | Greek | 2022 |
| Dušan Šarotar | Panorama | Iouli Stamatiou | ΠΑΝΟΡΑΜΑ [Panorama] | Greek | |
| Marko Sosič | Balerina, Balerina | Gabriela Kourtidou | Μπαλαρίνα, Μπαλαρίνα | Greek | 2023 |
| Andreja Peklar | Luna in jaz | Vicky Porphyridou | Το φεγγαράκι και εγώ | Greek | 2023 |
| Lojze Kovačič | Prišleki (1. del) | Giouli Stamatiou | Νεοφερμένοι (πρώτος τόμος) | Greek | 2023 |
| Brane Mozetič | Nedokončane skice neke revolucije | Angeliki Dimouli | Ημιτελή σκίτσα μιας επανάστασης | Greek | 2024 |
| Lojze Kovačič | Prišleki (2. del) | Giouli Stamatiou | Νεοφερμένοι (Δεύτερος τόμος) | Greek | 2024 |
| Anja Mugerli | Čebelja družina | Vicky Porphyridou | Η οικογένεια των μελισσών | Greek | 2024 |
| Ana Schnabl | Mojstrovina | Gabriela Kourtidou | το αριστούργημα | Greek | 2024 |
| Dino Bauk | Konec. Znova | Iouli Stamatiou | Το τέλος. Και ξανά | Greek | 2024 |
| Ida Mlakar Črnič | Tu blizu živi deklica | Vicky Porphyridou | Εδώ κοντά | Greek | 2024 |
| Marta Bartolj | Kje si? | N/A | Μικρές πράξεις καλοσύνης | Greek | 2024 |
| Marta Bartolj | A smo že tam? | N/A | Φτάνουμε επιτέλους; | Greek | 2024 |
RSS
