Database of Translations

Search results

Search string: Translator: Đuza Radović

Author	Title of the work in the native language	Translator	Translation title	Translation language	Release year
Matej Bor		Đuza Radović	Atomski vek: 1955 - 1959	Serbo-Croatian	1987
Ivan Cankar	Na klancu. Kralj Betajnove	Roksanda Njeguš, Đuza Radović	Na klancu. Kralj Betajnove	Serbo-Croatian	1989
Ivan Cankar	Hlapec Jernej in njegova pravica. Kralj na Betejnovi	Roksanda Njeguš, Đuza Radović	Sluga Jernej i njegovo pravo. Kralj Betajnove	Serbo-Croatian	1986
Ivan Cankar	Na klancu	Đuza Radović	Na klancu	Serbo-Croatian	1986
Ivan Cankar	Na klancu	Đuza Radović	Na klancu	Serbo-Croatian	1984
Ivan Cankar	Na klancu. Kralj Betajnove	Roksanda Njeguš, Đuza Radović	Na klancu. Kralj Betajnove	Serbo-Croatian	1983
Ivan Cankar	Hlapec Jernej in njegova pravica	Đuza Radović	Sluga Jernej i njegovo pravo	Serbo-Croatian	1982
Ivan Cankar	Hlapec Jernej in njegova pravica	Đuza Radović	Sluga Jernej i njegovo pravo	Serbo-Croatian	1982
Ivan Cankar	Na klancu	Đuza Radović	Na klancu	Serbo-Croatian	1982
Ivan Cankar	Na klancu. Kralj Betajnove	Roksanda Njeguš, Đuza Radović	Na klancu. Kralj Betajnove	Serbo-Croatian	1981
Ivan Cankar	Kralj na Betajnovi. Hlapec Jernej in njegova pravica.	Roksanda Njeguš, Đuza Radović	Kralj Betajnove. Sluga Jernej i njegovo pravo.	Serbo-Croatian	1980
Ivan Cankar	Na klancu. Kralj Betajnove.	Roksanda Njeguš, Đuza Radović	Na klancu. Kralj Betajnove.	Serbo-Croatian	1978
Ivan Cankar	Na klancu	Đuza Radović	Na klancu	Serbo-Croatian	1978
Ivan Cankar	Hlapec Jernej in njegova pravica	Đuza Radović	Sluga Jernej i njegovo pravo	Serbo-Croatian	1977
Ivan Cankar	Za dobro naroda. Kralj Betajnove. Sluge.	Đuza Radović	Drame. Za dobro naroda. Kralj Betajnove. Sluge.	Serbo-Croatian	1975
Ivan Cankar	Hlapec Jernej in njegova pravica	Đuza Radović, Dimitrije Vučenov	Sluga Jernej i njegovo pravo	Serbo-Croatian	1974
Ivan Cankar	Na klancu	Đuza Radović	Na klancu	Serbo-Croatian	1973
Ivan Cankar	Na klancu	Đuza Radović	Na klancu	Serbo-Croatian	1973
Ivan Cankar	Hlapec Jernej in njegova pravica	Đuza Radović	Sluga Jernej i njegovo pravo	Serbo-Croatian	1971
Ivan Cankar	Kratka proza	Đuza Radović	Pripovijetke: crtice iz moje mladosti	Serbo-Croatian	1971
Ivan Cankar	Domovina, ti si kakor zdravje	Đuza Radović	Otađbino, ti si kao zdravlje i druge novele	Serbo-Croatian	1971
Ivan Cankar		Đuza Radović	Autobiografija: odlomci. Sumnjivo lice. Satire. Sluga Jernej i njegovo pravo.	Serbo-Croatian	1970
Ivan Cankar	Na klancu	Đuza Radović	Na klancu	Serbo-Croatian	1969
Ivan Cankar	Hlapec Jernej in njegova pravica	Đuza Radović	Sluga Jernej i njegovo pravo. Pripovetke.	Serbo-Croatian	1966
Ivan Cankar	Na klancu	Đuza Radović	Na klancu	Serbo-Croatian	1966
Ivan Cankar	Moje življenje	Đuza Radović	Crtice iz moje mladosti	Serbo-Croatian	1966
Ivan Cankar		Đuza Radović	Autobiografija: odlomsi. Sumnjivo lice	Serbo-Croatian	1966
Ivan Cankar	Hlapec Jernej in njegova pravica	Đuza Radović	Sluga Jernej i njegovo pravo. Pripovetke.	Serbo-Croatian	1963
Ivan Cankar	Vsebina: Sluga Jernej i njegovo pravo. Na mesečini. Švalja. Firbec. Šoljica kafe	Đuza Radović	Pripovetke	Serbo-Croatian	1963
Ivan Cankar	Hlapec Jernej in njegova pravica	Đuza Radović	Sluga Jernej i njegovo pravo	Serbo-Croatian	1956
Ivan Cankar	Na klancu	Đuza Radović	Na klancu	Serbo-Croatian	1969
Ivan Cankar	Izbrano delo	Đuza Radović	Odabrana dela	Serbo-Croatian	1951
Ivan Cankar	Martin Kačur	Đuza Radović	Martin Kačur	Serbo-Croatian	1951
Ivan Cankar	Izbor kratke proze	Đuza Radović	Novele	Serbo-Croatian	1950
Ivan Cankar	Martin Kačur. Na klancu	Đuza Radović	Martin Kačut. Na klancu	Serbo-Croatian	1948
Ivan Cankar	Hlapec Jernej in njegova pravica	Đuza Radović	Sluga Jernej: pripovetka	Serbo-Croatian	1946
Prežihov Voranc	Solzice	Đuza Radović	Đurđevak	Serbo-Croatian	1991
Prežihov Voranc	Solzice	Đuza Radović	Đurđevak	Serbo-Croatian	1989
Prežihov Voranc	Solzice	Đuza Radović	Đurđevak	Serbo-Croatian	1988
Prežihov Voranc	Solzice	Đuza Radović	Đurđevak	Serbo-Croatian	1987
Prežihov Voranc	Solzice	Đuza Radović	Đurđevak	Serbo-Croatian	1987
Prežihov Voranc	Solzice	Đuza Radović	Đurđevak	Serbo-Croatian	1986
Prežihov Voranc	Solzice	Đuza Radović	Đurđevak	Serbo-Croatian	1984
Prežihov Voranc	Solzice	Đuza Radović	Đurđevak	Serbo-Croatian	1984
Prežihov Voranc	Solzice	Đuza Radović	Đurđevak	Serbo-Croatian	1983
Prežihov Voranc	Samorastniki	Đuza Radović	Samonikli i druge pripovetke	Serbo-Croatian	1981
Prežihov Voranc	Samorastniki	Đuza Radović	Samonikli	Serbo-Croatian	1981
Prežihov Voranc	Solzice	Đuza Radović	Đurđevak	Serbo-Croatian	1981
Prežihov Voranc	Solzice	Đuza Radović	Đurđevak	Serbo-Croatian	1980
Prežihov Voranc	Solzice	Đuza Radović	Đurđevak	Serbo-Croatian	1980
Prežihov Voranc	Solzice	Đuza Radović	Đurđevak	Serbo-Croatian	1978
Prežihov Voranc	Solzice	Đuza Radović	Đurđevak	Serbo-Croatian	1977
Prežihov Voranc	Samorastniki	Đuza Radović	Samonikli	Serbo-Croatian	1976
Prežihov Voranc	Samorastniki	Đuza Radović, Olga Trebičnik-Vučić	Samonikli / Vsebuje tudi: Boj na prožderini. Rudonja i Jelonja. Bunar. Ljubav na odrtini. Put do klupe. Prvi sukob. Oproštaj grehova	Serbo-Croatian	1975
Prežihov Voranc	Samorastniki	Đuza Radović	Samonikli i druge pripovetke	Serbo-Croatian	1970
Prežihov Voranc	Solzice	Đuza Radović	Đurđevak	Serbo-Croatian	1969
Prežihov Voranc	Samorastniki	Đuza Radović	Samonikli	Serbo-Croatian	1968
Prežihov Voranc	Nagrada. Črni bratje	Đuza Radović	Nagrada i druge pripovetke. Crna braća	Serbo-Croatian	1965
Prežihov Voranc	Solzice	Đuza Radović	Đurđevak	Serbo-Croatian	1964
Prežihov Voranc	Nagrada. Črni bratje	Đuza Radović	Nagrada i druge pripovetke. Crna braća	Serbo-Croatian	1963
Prežihov Voranc	Samorastniki	Đuza Radović	Samonikli	Serbo-Croatian	1961
Prežihov Voranc		Muris Idrizović, Janez Idrizović, Stanko Janež, Đuza Radović, Dora Pilković Maksimović	Prežihov Voranc: izbor	Serbo-Croatian	1960
Prežihov Voranc	Samorastniki	Đuza Radović	Samonikli	Serbo-Croatian	1956
Prežihov Voranc	Boj na požiralniku	Đuza Radović, Roksanda Njeguš	Boj na požrljivcu	Serbo-Croatian	1953
Prežihov Voranc	Solzice	Đuza Radović	Durđevak	Serbo-Croatian	1952
Prežihov Voranc	Solzice	Đuza Radović	Durđevak	Serbo-Croatian	1949
Prežihov Voranc	Solzice	Đuza Radović	Đurđevak: pripovetke	Serbian	2002
Juš Kozak	Rodno mesto	Đuza Radović	Rodno mesto i druge pripovetke	Serbo-Croatian	1957

Back