Database of Translations

Search results

Search string: Translator: Antonia Bernard

Author	Title of the work in the native language	Translator	Translation title	Translation language	Release year
Andrej Blatnik, Jani Virk, Andrej Morovič, Dušan Čater, Maja Novak, Vinko Möderndorfer, Tomaž Kosmač, Aleš Čar, Mojca Kumerdej, Suzana Tratnik, Polona Glavan, Andrej E. Skubic	O čem govorimo: antologija slovenske kratke proze 1990 – 2004	Namita Subiotto, Igor Isakovski, Lidija Dimkovska	Za što zboruvame: slovenečka kusa proza	Macedonian	2008
Drago Jančar	Katarina, pav in jezuit	Antonia Bernard	Katarina, le paon et le jésuite	French	2009
Srečko Kosovel	Izbor pesmi	Gerhard Schaumann, Astrid Philippsen	Ahnung von Zukunft. Gedichte	German	1986
Boris Pahor	Parnik trobi nji	Antonia Bernard	L'appel du navire	French	2008
Boris Pahor	Zgodba o reki, kripti in dvorljivem golobu	Antonia Bernard	Le jardin des plantes	French	2007
Boris Pahor	Zatemnitev	Antonia Bernard	Jours obscurs	French	2001
Boris Pahor	V labirintu	Antonia Bernard	Dans le Labyrinthe	French	2003
Janko Messner	Aforizmi & bliskavice	Josef Strutz, Robert Saxer, Helmut Scharf, Janko Messner	Aphorismen & Streiflichter	German	2001
Edvard Kovač	Oddaljena bližina	Antonia Bernard	Plus haut et plus intime	French	2009
Suzana Tratnik		Namita Subiotto, Lidija Dimkovska	Za što zboruvame: slovenečka kusa 1990-2004	Macedonian	2008
Borut Gombač, Matej Krajnc, Miklavž Komelj, Meta Kušar, Josip Osti, Gregor Podlogar, Marjan Strojan, Tone Škrjanec, Aleš Šteger, Kristina Kočan, Uroš Zupan, Ana Pepelnik, Jana Putrle Srdić, Veronika Dintinjana, Stanka Hrastelj, Nataša Velikonja, Lidija Dimkovska, Jure Jakob , Nina Dragičević, Ana Svetel	Antologija slovenske poezije od leta 1991	Ana Jelnikar, Ana Pepelnik, Brian Henry, Ana Rostohar, Dileta Torlasco, Jernej Županič, Joshua Beckman, Laura Solomon, Matthew Rohrer, Mia Dintinjana, Michael Biggins, Rawley Grau, Ljubica Arsovska, Nada Grošelj, Barbara Siegel Carlson, Stephen Watts, Zoë Skoulding, Barbara Jurša, Špela Bibič, Travis Jeppesen, Patricia Marsh, Dan Rosenberg, Helena Fošnjar, Boris Gregoric, Jack Hirschman, Marjan Strojan, Jasmin B. Frelih, E. Underhill, J. C. Todd, George Elliott Clarke, Andrej Peric	20 Poets: An Anthology of Slovene Poetry Since 1991	English	2023
Tončka Stanonik	Klekljarica Polonca	Katarina Angerer, Hanzi Filipič	Klöpplerin Loni	German	2022

Back