Help us expand the translation database — submit a new entry here.
Search results
Search string: Translator: Zdenka ŠtimacAuthor | Title of the work in the native language | Translator | Translation title | Translation language | Release year |
---|---|---|---|---|---|
France Bevk | Kaplan Martin Čedermac | Zdenka Štimac | La langue intime | French | 1993 |
Brina Svit | Smrt slovenske primadone | Zdenka Štimac | Mort d'une prima donna slovéne | French | 2001 |
Brina Svit | Con brio | Zdenka Štimac | Con brio | French | 1999 |
Tomaž Šalamun | Izbor pesmi | Tomaž Šalamun, Mireille Robin, Zdenka Štimac | Poèmes choisis | French | 2001 |
Tomaž Šalamun | Izbor pesmi | Zdenka Štimac | Livre pour mon frère | French | 1998 |
Tomaž Šalamun | Izbor pesmi | Tomaž Šalamun, Mireille Robin, Zdenka Štimac | Poèmes choisis | French | 1995 |
Drago Jančar | Veliki briljantni valček | Andrée Lück Gaye, Zdenka Štimac | La grande valse brillante | French | 2007 |
Dane Zajc | Izbor pesmi | Sonja Kravanja, Zdenka Štimac | Scorpions | English, French | 2000 |
Dane Zajc | Izbor pesmi | Zdenka Štimac | Le Jardin | French | 2004 |
Alojz Rebula | Jutri čez Jordan | Zdenka Štimac | Demain, le Jourdain | French | 1997 |
Tomaž Šalamun | Izbor pesmi | Zdenka Štimac | L'arbre de vie | French | 2013 |
Marko Sosič | Balerina, balerina | Zdenka Štimac | Balerina, Balerina | French | 2013 |
Tomaž Šalamun | Ambra | Zdenka Štimac | Ambre | French | 2013 |
Marko Sosič | Tito, amor mijo | Zdenka Štimac | Tito, amor mijo | French | 2016 |
Marko Sosič | Iz zemlje in sanj | Zdenka Štimac | De terre et de rêve | French | 2017 |
Svetlana Makarovič | Prekleti kadilci | Zdenka Štimac | Putain de fumeurs ! | French | 2017 |
Srečko Kosovel | izbor pesmi | Zdenka Štimac | Un tournesol sur l'epaule | French | 2018 |
Miha Mazzini | Kralj ropotajočih duhov | Zdenka Štimac | Grandir | French | 2019 |
Tomaž Lavrič | Rdeči alarm | Zdenka Štimac | Alerte rouge | French | 2019 |
Dragan Petrovec | Nasilje pod masko | Zdenka Štimac | La violence sous le masque | French | 2021 |
Srečko Kosovel | Odprto.02: izbrane pesmi in misli Srečka Kosovela | Zdenka Štimac | Ouvert: Pensées et poèmes choisis | French | 2022 |